Общегражданский уголовный кодекс (Уголовный кодекс)ЧАСТЬ 2. ПРЕСТУПЛЕНИЯ

---

Глава 8. Преступления против

независимости и безопасности

государства

§ 83. Тот, кто незаконным путем причастен или способствует тому, чтобы Норвегия или какая-то часть Королевства попала во власть иностранного правления или была присоединена к другому государству, или отчуждению какой-либо части Королевства, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок не менее 8 лет или тюремного заключения от 8 лет до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 84. Тот, кто незаконным путем причастен или способствует развязыванию войны или началу военных действий против Норвегии или ее союзника, подлежит наказанию в виде содержания под стражей сроком не менее 5 лет или тюремного заключения сроком от 5 лет до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 85. Лицо, которое нарушает предписание Короля о нейтралитете Королевства во время войны между иностранными государствами или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей на срок до 4 лет.

При особо отягчающих обстоятельствах может применяться тюремное заключение сроком до 4 лет.

Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1.

§ 86. Наказанию в виде тюремного заключения на срок от 3 лет до 21 года подлежит лицо, которое во время войны или с целью разжигания войны

1. имеет оружие, используемое против Норвегии или каким-либо другим образом участвует в военных операциях против Норвегии,

2. предоставляет врагу информацию для использования в таких операциях,

3. ослабляет способность Норвегии к сопротивлению путем разрушения, нанесения повреждений или вывода из строя сооружений и объектов, имеющих значение для боеспособности Королевства,

4. подстрекает или призывает к предательству, занимается пропагандистской деятельностью в пользу врага, распространяет неправильные или обманчи-вые сведения, которые могут ослабить способность народа к сопротивлению,

5. создает, вступает, активно участвует или оказывает существенную экономическую поддержку партии или организации, действующей в пользу врага,

6. информирует или каким-либо сходным образом способствует тому, чтобы кто-то был лишен свободы или получил ущерб со стороны врага, партии или организации, названной в пункте 5,

7. призывает или подстрекает, участвует в принятии решения о проведении или в проведении локаута, забастовки или бойкота, являющимися незаконными в соответствии с трудовым законодательством или законодательством о бойкотах, подрывая способность Норвегии к сопротивлению,

8. участвует преступным образом в деятельности администрации врага на оккупированной норвежской территории,

9. осуществляет или участвует незаконным образом в коммерческой деятельности в пользу врага,

10. каким-либо другим незаконным образом оказывает врагу помощь против Норвегии или ослабляет способность Норвегии к сопротивлению,

или способствует этому. Если уголовно деяние незначительное, то может быть применено тюрем-

ное заключение сроком до 3 лет. Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.

Установленный порядок также действует, если деяние было совершено во время начала боевых действий против Норвегии, попытки со стороны иностранного государства занять или напасть на норвежскую территорию или при наличии таковых намерений.

Наказание не применяется в отношении проживающего за границей норвежского гражданина за деяние, которое он обязан был совершить в соответствии с законодательством страны пребывания.

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 86а. Лицо, которое по грубому недомыслию совершило деяние, названное в § 86, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6;

§ 86Ь. Лицо, которое каким-либо образом, не подпадающим под § 86, в условиях насильственнойоккупации норвежской территории оказывает оккупационным властям явно незаконную помощь или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения.

Если деяние повлекло большой ущерб для страны или чью-либо смерть, значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, большие страдания или долгосрочное лишение свободы, то может быть применено тюремное заключение сроком до 21 года.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 87. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 4 лет подлежит лицо, которое во время войны незаконно

1. уклоняется от предоставления военному должностному лицу сведений, которые оно должно было получить об обстоятельствах, имеющих значение для военных операций, или способствует этому,

2. укрывает, оказывает помощь или иное содействие иностранному лазутчику,

3. содействует осуществлению какого-либо уголовно наказуемого деяния в соответствии с военным законодательством, которое может повлечь наказание в виде трехлетнего тюремного заключения или более строгое наказание.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 88. Лицо, которое в военное время нарушает соглашение о снабжении или транспортировке вооруженных сил или о чем-либо другом, имеющем-зна-чение для военной или гражданской обороны, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. Если деяние повлекло за собой большой ущерб для обороны Королевства, чью-либо смерть, значительные телесные повреждения или вред здоровью, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.

Если нарушение произошло по неосторожности, то виновный подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.§ 89. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 1 года подлежит тот, кто действовал против интересов Норвегии, не учитывал их на переговорах или при заключении договоренности от имени Норвегии с другим государством, или который хитростью или подстрекательством способствовал этому.

Если кто-либо совершил такое деяние по неосмотрительности, то он подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей сроком до 2 лет.

§ 90. Лицо, которое незаконно способствует или причастно к огласке чего-либо, что должно держаться в тайне по соображениям безопасности Королевства, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет, однако, если тайна была передана другому государству или вызвала большую опасность, применяется тюремное заключение сроком от 1 года до 10 лет.

Если виновный действовал по неосмотрительности, применяются штрафы.

Если тайна была передана, когда виновный занимал официальную должность, то вышеназванное наказание в виде лишения свободы может быть увеличено вплоть до 50%.

Изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).

§ 91. Лицо, которое незаконно становится само или делает другого обладателем тайны, описанной в § 90, с целью ее разглашения или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет, и до 6 лет, если это было сделано с целью выдать тайну другому государству, и могло привести к значительному ущербу.

Лицо, которое иным образом незаконно становится само или делает другого обладателем такой тайны, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 1 года.

§ 91а. Лицо, которое тайно или незаконными средствами пытается собрать сведения в пользу иностранного государства по политическим или личным обстоятельствам, если он понимает или должен понимать, что их передача другому государству приведет или может привести к ущербу интересов Норвегии, или представлять опасность для жизни отдельного человека, его здоровья, свободы или собственности,или которое способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 92. Лицо, которое в военное время незаконно разглашает официальную информацию о вооруженных силах или военных операциях, если это запрещено, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет.

§ 93. Лицо, которое причастно или способствует подделке, уничтожению или укрытию документа или другого предмета, имеющего значение для безопасности или благосостояния Королевства, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 до 8 лет, и до 12 лет., в случае нанесения большого ущерба.

§ 94. Лицо, которое объединяется с одним или более людьми с целью осуществления преступления, названного в §§ 83, 84, 86, 86 Ь, 88, 89 или 90, или в § 81а Военного уголовного кодекса, см. §§ 83 и 86 настоящего Закона, подлежит наказанию в последнем случае — в виде тюремного заключения на срок от 1 до 12 лет, в иных случаях—в виде содержания под

стражей или тюремного заключения на срок до 10 лет, но ни в каком случае — более строгому наказанию, чем сроком в 2/3 от максимального, применяемого за такое преступление.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое

1. публично призывает к осуществлению такого преступления,

2. сотрудничает с иностранным государством с целью совершения такого преступления,

3. с этой целью захватывает или осуществляет военное командование, собирает, имеет наготове или пытается собрать или иметь наготове солдат или группу людей, имеющих оружие или другое оборудование,

4. предлагает, берет на себя осуществление или принимает деньги или другие средства с целью осуществления такого преступления,

5. содействует какому-либо названному в этом параграфе деянию.

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 95. Лицо, которое, находясь в Королевстве, публично оскорбляет флаг или герб иностранного государства или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 1 года.Такому же наказанию подлежит лицо, которое, находясь в Королевстве, нарушает права другого государства посредством насилия, угроз или угрожающего поведения в отношении какого-либо из его представителей, или, вторгаясь, нанося вред или оскверняя территорию, здание или помещение, используемое таким представителем, или способствует этому.

Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1, Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 7 апреля 1995 г. №15.

§ 96. § 102 и § 103 действуют соответственно в отношении глав иностранных государств. То же относится к §§ 99, 100 и 101, если глава иностранного государства находится на территории Королевства с согласия норвежских властей.

Если преступления, названные в главах 21, 22 и 23, были совершены против посланника иностранного государства, находящегося на территории Королевства, то установленный срок лишения свободы может повышаться до 50%.

§ 97. Лицо, которое во время насильственной оккупации территории Норвегии неподобающе добивается, использует связи, защиту оккупационных властей или их помощников с целью получения вы-

годы для себя или других, или в иных целях, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет. При наличии смягчающих обстоятельств могут быть применены штрафы.

Наказание может быть увеличено вплоть до тюремного заключения на срок до 21 года, если официальным властям мешают осуществлять их деятельность, в случае серьезного вмешательства в деятельность официальных должностных лиц, прессы, объединений, институтов или частных лиц или если прочие важные общественные интересы поставлены под угрозу.

Отменен Законом от 11 июня 1906 г. №2, дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 97а. Норвежский гражданин или проживающий на территории Норвегии, получающий финансовые средства для себя, национальной партии или организации от иностранного государства, партии или организации, действующей в его интересах, с целью воздействия на общественное мнение касательно государственной формы правления, внешней политики или для целей партии, или способствующий это-му, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет. Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 97Ь. Наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое вопреки здравому смыслу или по грубому недосмотру публично распространяет или сообщает иностранному государству ложные слухи или неправильную информацию, которые, в случае, если вызовут доверие, могут поставить под угрозу внутреннюю, внешнюю безопасность Королевства или отношения с другими иностранными государствами, или способствует этому.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 97с. В отношении преступлений, названных в настоящей главе, наряду с лишением свободы могут применяться штрафы.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

Глава 9. Преступления против конституционного устройства Норвегии и главы государства

§ 98. Лицо, которое содействует или пытается содействовать изменению конституционного устройства Королевства незаконным образом, подлежит

наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 5 лет. Если деяние совершается с использованием вооруженной силы или угрозы нападения другого государства, может быть вынесен приговор о тюремном заключении на срок до 21 года.

[ Наряду с лишением свободы могут использоваться штрафы.] ‘

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 99. Лицо, которое, используя силу, угрозы или другие незаконные средства, пытается помешать деятельности Короля, Регента, Государственного совета, Стортинга (примечание переводчика: парламент Норвегии) или его отделений, Верховного Суда или Конституционного Суда, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 15 лет. То же самое действует в отношении деяния, направленного против члена Государственного совета, Стортинга или Верховного Суда. Содействие наказуемо.

Второе и третье предложения § 98 применяются соответственно.

¹ Отменен, — так как ошибочно был принят, — Законом об изменениях от 12 июня 1981 г. №62.Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 28 июля 2000 г. №73.

§ 99а. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 5 до 21 года подлежит лицо, которое, используя вооруженную силу или угрозу нападения другого государства, мешает официальным властям осуществлять их деятельность или предпринимает серьезное вмешательство в отношении официальных должностных лиц, прессы, объединений или институтов, или ставит под угрозу иные важные общественные интересы, или способствует этому.

Штрафы могут применяться наряду с лишением свободы.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 100. Лицо, которое причастно или способствует лишению жизни Короля или Регента, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 21 года.

Таким же образом наказуемо покушение.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 101. Лицо, которое причастно или способствует использованию силы или членовредительству в

отношении Короля или Регента, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 лет. При нанесении или покушении на нанесение тяжелого телесного повреждения или вреда здоровью применяется тюремное заключение сроком до 21 года.

Оскорбление чести Короля или Регента подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 102. Во всех случаях, когда преступления, названные в главах 19,20,21,22 или 23, осуществляются в отношении члена королевского двора, лишение свободы, установленное за такое преступление, может быть увеличено вдвое и применяться тюремное заключение сроком до 21 года, если в виде обычного наказания применяется тюремное заключение сроком 8 лет.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 103. Обвинение в оскорблении чести согласно, § 101 и § 102 может быть выдвинуто только по указанию Короля или с его согласия.

§ 104. За деяния, относящиеся к названным в § 94, применяется наказание в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 10 лет,если они имеют целью осуществление преступлений согласно §§ 98,99 или 99а, и тюремного заключения от 1 года до 12 лет, если имеют целью осуществление преступлений в нарушение § 100, или § 81а Военного уголовного кодекса, см. положения § 98 и § 99 настоящего Закона.

Изменен Законом от 11 июня 1906 г. №2 и Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 104а. Лицо, которое создает или участвует в частной организации военного характера, набирает членов или поддерживает такую организацию, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет. Если организация или ее члены имеют запасы оружия или взрывчатых веществ, членов до 18 лет, использует лиц, не достигших 18 лет, для военных действий, или имеются иные отягчающие обстоятельства, применяется тюремное заключение до 6 лег.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое создает, участвует, набирает членов или поддерживает объединение или организацию, имеющие целью посредством саботажа, применения силы или других незаконных средств поколебать общественный порядок или получить влияние в официальных делах, если

объединение или организация предприняли шаги для реализации целей незаконными средствами.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), Законом от 28 июня 2002 г. №54.

Глава 10. Преступления, касающиеся осуществления гражданских прав

§ 105. Лицо, которое посредством угроз, предоставления или обещания выгоды, ложных стимулов или другими незаконными средствами пытается оказать влияние на чье-либо поведение или голосование по общественным вопросам, удержать от голосования или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок до 3 лет. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

§ 106. Лицо, которое при голосовании по общественным вопросам голосует определенным образом, воздерживается от голосования, обещает проголосовать определенным образом или воздержаться от голосования вследствие договоренности о какой-либо выгоде или получения выгоды, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

§ 107. Лицо, которое обманным путем незаконно добывает себе или другому лицу право голосовать по общественным вопросам, обманным путем получает для себя или другого лица право незаконного участия в голосовании по таким вопросам или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок до 3 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое своим поведением нарушая закон, причастно или способствует тому, чтобы кто-то голосовал по-другому, чем он намеревался, отдал голос незаконно или воздержался от голосования.

При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

§ 108. Лицо, которое своим поведением нарушая закон, причастно или способствует искажению, потере итогов голосования по общественным вопросам или неучету какого-либо голоса, подлежит наказанию в виде содержания под стражей сроком до 4 лет.

§ 109. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

Глава 11. Должностные преступления

§110. Судья, присяжный или эксперт, действовавший в таковом качестве вопреки здравому смыслу, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

Тот, кто тем самым способствовал или причас-тен к принятию ошибочного приговора о наказании какого-либо лица или более строгому наказанию, чем заслуживал подсудимый, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее 2 лет.

Если вследствие преступления была применена смертная казнь или лишение свободы сроком более 5 лет, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 111. Должностное лицо, требующее или для себя, или для другого, или для официальных властей незаконный налог, сбор или вознаграждение за чиновничью операцию или берущее ошибочно предлагаемое ему в этом качестве, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

Если он сохраняет то, что получил, по его мнению, честно, после того, как его внимание было при-влечено к этой ошибке, он подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заключения на срок до 3 месяцев.

§ 112. Официальное должностное лицо, которое для совершения чиновничьей операции или бездействия незаконно требует или получает какую-либо незаконную выгоду, или ему ее обещают, для себя или другого, зная о том, что она дается или обещается для оказания влияния на его поведение в официальных делах, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

§ 113. В случае, если действие или бездействие согласно § 112, за которое была получена или обещана выгода, совершено в нарушение обязанностей или чиновник отказался совершать операцию с целью вымогания выгоды для себя или другого, то применяется наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

Такому же наказанию подлежит тот, кто получил выгоду, зная о том, что она дается ему для совершения операции в нарушение его чиновничьих обязанностей.

§ 114. Если судья, присяжный, эксперт или специалист в таковом качестве требует или получает для себя или кого-либо другого выгоду или она ему обещана за совершенное или будущее действие в пользу или против той или иной стороны в юридическом споре, то применяется наказание в виде тюремного заключения на срок до 8 лет.

Данные положения также действуют в отношении третейского судьи, если решение третейского судейства имеет силу судебного приговора.

Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 115. Официальное должностное лицо, использующее при судебном рассмотрении незаконные средства для получения свидетельств с определенной целью или признания, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.

§ 116. Официальное должностное лицо, проводящее незаконный обыск дома или человека или незаконно конфискующее письма и телеграммы, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.

§ 117. Официальное должностное лицо, которое незаконно принимает решение о наказании в виделишения свободы, незаконно заключает в тюрьму, задерживает или другим образом лишает свободы, высылает, выгоняет кого-либо, незаконно продлевает срок лишения свободы или ужесточает наказание, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 6 лет.

Официальное должностное лицо, которое незаконно приводит в исполнение смертную казнь, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от2 лет до21 года.

При особо смягчающих обстоятельствах, а именно, когда преступление заключается исключительно в пренебрежении законными процедурами или превышении власти, принадлежащей чиновнику, применяется наказание в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей сроком до 2 лет.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 118. Официальное должностное лицо, которое, злоупотребляя своим положением, препятствует законному осуждению или вынесению приговора о законном наказании или которое, за исключением случаев, описанных в Законе, или других законных способов, избегает судебного разбирательства уголовно наказуемого деяния, подлежит наказанию в виде

лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет.

При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.

§ 119. Официальное должностное лицо, которое в нарушение своих служебных обязанностей способствует избавлению от наказания подозреваемого или осужденного или тому, чтобы приговор не был ‘исполнен или наказание было более мягким, чем предусматриваемое приговором, подлежит наказанию в виде лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.

При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.

§ 120. Должностное лицо, которое в каком-либо документе, относящемся к его службе, делает неправильные записи или скрывает правду, при подготовке официальной копии, телеграммы, телефонного сообщения, при штамповании, маркировке или другом официальном свидетельствовании, которые должны служить доказательствами, делает или удостоверяет какое-либо ложное утверждение или скрывает правду, подлежит наказанию в виде лишения должности или тюремного заключения сроком до 3 лет,или до 6 лет, если он преследовал цель получить для себя или другого лица незаконную выгоду или нанести кому-либо ущерб.

§ 121. Лицо, которое специально или по грубому недосмотру нарушает закрепленное законом или действующей инструкцией положение о неразглашении тайны, связанное с его службой, работой в государственном органе или органе местного самоуправления, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

Лицо, которое нарушает положение о неразглашении тайны для получения незаконной выгоды для себя или другого лица или использует с этой целью другим образом сведения, которые не должен разглашать, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет. То же самое действует при наличии других особо отягчающих обстоятельств.

Настоящее положение также действует в отношении разглашения тайны по окончании службы или работы.

Изменен Законом от 27 мая 1977 г. №40, Законом от 28 июля 2000 г. №73.

§ 122. Официальное должностное лицо, которое незаконно вскрывает или разрешает кому-либо

вскрыть письмо, доверенное ему вследствие его служебных обязанностей, подлежит наказанию в виде лишения должности или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 6 лет, если преступление было совершено с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других.

§ 123. Если официальное должностное лицо злоупотребляет своим положением для совершения чиновничьей операции или бездействия, нарушая чьи-либо права, то подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.

Если действия производились с целью извлечения выгоды для себя или других или в результате преступления был намеренно нанесен существенный ущерб или нарушены права, то может применяться наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

§ 124. Официальное должностное лицо, незаконно использующее свое официальное положение для того, чтобы склонить кого-либо или попытаться склонить к действию, допущению чего-либо или бездействию, подлежит наказанию в виде штрафов или лишения должности.

§ 125. Официальное должностное лицо, которое вводит в заблуждение, провоцирует своего подчи-немного или действующего под его руководством на совершение должностного преступления, помогает ему или явно дозволяет совершить такое преступление или, злоупотребляя своим положением, провоцирует какого-либо чиновника на совершение должностного преступления или помогает ему в этом, подлежит наказанию таким же образом, как и последний.

Наказание применяется без учета того, что другое должностное лицо может быть ненаказуемо, по причине того, что действовало, по его мнению, честно или по другой причине.

§ 126. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

Глава 12. Преступления против официальной власти

§ 127. Тот, кто пытается насильственным путем принудить официальное должностное лицо к совершению какого-либо действия или бездействию или воспрепятствовать его совершению, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если он ранее наказывался за преступление с использованием насилия или осуществляет преступление, объединившись с кем-либо.

Должностное лицо, которое своим неподобающим поведением привело к преступлению, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года. При наличии особо смягчающих обстоятельств в данном случае наказание может не применяться.

В качестве официальных должностных лиц также рассматриваются железнодорожные работники, военная охрана или любое лицо, которое в силу своих обязанностей или по просьбе оказывает содействие официальным служащим.

В случае действия принципа взаимности, Король может принять решение о применении вышеназванного наказания, в случае преступлений в отношении официальных властей других стран.

§ 128. Тот, кто посредством угроз, предоставления или обещания выгоды пытается принудить официальное должностное лицо к незаконному совершению чиновничьей операции или бездействию, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.

К официальным должностным лицам согласно первому абзацу относятся также иностранные служащие и служащие межгосударственных организаций.Положения третьего абзаца § 127 применяются соответственно.

Изменен Законом от 13 ноября 1998 г. №67 (вступил в силу 1 января 1999 г. в соответствии с резолюцией от 13 ноября 1998 г. № 1065).

§ 129. Тот, кто незаконно осуществляет какие-либо официальные полномочия или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев, и до 2 лет, если он действовал с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других или нанесения ущерба кому-либо.

§ 130. Лицо, которое вопреки здравому смыслу публично приписывает государственным властям или любым официальным властям действие, которое они не совершали, или дает ложное представление об обстоятельствах, при которых они действовали, или о том, как они действовали, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года.

В случае, когда ложное утверждение делается с целью навредить общественной репутации соответствующей власти, а также, если утверждение было

сделано по грубому недосмотру, применяется аналогичное наказание.

Если преступление совершается в отношении Стортинга, какого-либо из его отделений, комитетов или чиновников, то инициировать выдвижение обвинения может Стортинг. В остальном, выдвижение обвинения может быть инициировано заинтересованным министерством или по решению Короля.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.

§ 131. Тот, кто причастен или способствует тому, чтобы лицо, осужденное или подозреваемое в совершении уголовно наказуемого деяния и законно лишенное свободы, было незаконно освобождено или бежало из помещения, в котором отбывало наказание, или из под охраны, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если речь идет о заключенном, осужденном или подозреваемом в преступлении, которое может повлечь тюремное заключение на срок до 21 года.

При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.§ 132. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое, с целью помешать проводимому или планируемому официальному расследованию уголовно наказуемого деяния, содействует или причастно к уничтожению, укрытию или искажению вещей, имеющих значение для следствия, или каким-либо другим образом удаляет следы деяния.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое содействует или пытается содействовать чьему-либо уклонению от расследования, наказания за уголовно наказуемое деяние или других особых мер, путем бегства, укрытия или представления в качестве другого лица.

Наказание не применяется в отношении того, кто действовал с целью избавить себя или кого-либо из своих близких от преследования, наказания или особых мер.

Изменен Законом от 3 июня 1955 г. №2, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001г. № 64), Законом от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).

§ 132ц. За препятствование правосудию подлежит наказанию лицо, которое насильственным путем,

угрозами, вредительством или другим неправомерным поведением в отношении участника правосудия или кого-либо из его близких

a) своим поведением принуждает участника совершить или не совершить действие, работу или услугу в связи с уголовным или гражданским делом или

b) оплачивает действие, работу или услугу, которые участник осуществил в связи с гражданским или уголовным делом.

Под участником правосудия понимается тот, кто

a) заявляет об уголовно наказуемом деянии или предъявляет иск по гражданскому делу,

b) дает показания полиции или в суде,

c) работает или оказывает услугу полиции, органам прокуратуры, суду или Управлению по делам исправительных учреждений,

d) является адвокатом, помощником адвоката или юридическим представителем,

e) рассматривает возможность такого действия, работы или услуги.

Содействие наказуемо.

Препятствование правосудию наказуемо тюремным заключением на срок до 5 лет. Если виновный был ранее наказан в соответствии с данным парагра-фом или деяние было осуществлено при особо отягчающих обстоятельствах, то может применяться тюремное заключение сроком до 10 лет. При принятии решения о наличии особо отягчающих обстоятельств особое внимание должно уделяться тому, представляло ли нарушение угрозу для чьей-либо жизни или здоровья, было совершено несколько раз или в сообщничестве, имело ли систематический и организованный характер.

Грубое непреднамеренное препятствование правосудию наказуемо тюремным заключением сроком до 5 лет.

Дополнен Законом от 28 июля 2000 г. №73.

§ 132Ь. Лицо, которое нарушает обязательство неразглашения тайны в соответствии с §§ 200а, 202g, 208а, 210а, см. § 208а или § 210с Уголовно-процессуального кодекса, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Дополнен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), изменен Законом от 28 июля 2000 г. №73 (ранее § 132 а), Законом от 28 июня 2002 г. №54.

§ 133. Лицо, которое без разрешения Короля собирает войско в Королевстве для осуществления во-

енной службы за границей или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей на срок до 1 года.

§ 134. Лицо, которое с целью избежать исполнения воинской обязанности в Норвегии путем членовредительства или другим способом делает себя непригодным для военной службы или способствует тому, чтобы кто-либо был непригоден для военной службы, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.

Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения до 1 года подлежит тот, кто способствует тому, чтобы кто-то, призванный на норвежскую военную службу, дезертировал или не явился на службу, или осуществлению какого-либо деяния, являющегося уголовно наказуемым в соответствии с военным законодательством, которое может повлечь двухлетнее тюремное заключение или же более строгое наказание.

Согласно положениям второго абзаца, наказанию подлежит также тот, кто публично пытается разжечь у любого, относящегося к военной службе, нежелание служить или ненависть к вышестоящим военным или командному составу.

Изменен Законом от 13 августа 1915г. №2.Глава 13. Преступления против общественного порядка и спокойствия

§ 135. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит лицо, которое ставит под угрозу спокойствие в обществе, публично оскорбляя или разжигая ненависть к конституционному устройству или официальной власти, или публично настраивает одну часть населения против другой, или способствует этому.

Изменен Законом от 9 июня 1961 г. №8, Законом от 5 июня 1970 г. №34.

§ 135а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет подлежит лицо, которое путем высказывания или другого способа выражения, включая использование символов, которые делаются публично или иным способом распространяются среди общественности, угрожает, оскорбляет или разжигает ненависть, преследование или презрение к человеку или группе людей по причине их вероисповедания, расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения. То же самое применяется в отношении нарушений против лиц или группы лиц из-за их гомосексуальных наклонностей, образа жизни или ориентации.

Такому же наказанию подлежит тот, кто подстрекает или иным образом содействует деянию, названному в первом абзаце.

Дополнен Законом от 5 июня 1970 г. №34, изменен Законом от 8 мая 1981 г. №14, Законом от 10 января 2003 г. №2.

§ 136. Тот, кто причастен к бунту с целью насилия против лица, имущества или создания тем самым угрозы или способствует такому бунту, или является руководителем или предводителем бунта, в котором ставятся эти цели, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

Если во время бунта совершается преступление против человека или имущества, что и было целью бунта или тем, что хотели осуществить участники бунта, если совершается преступление против официальной власти, то вышеназванные, так же, как и соучастники преступления, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 месяцев до 5 лет, в случае, если должно проистекать более суровое наказание, то это наказание может быть увеличено до 50%.

§ 137. Лицо, которое продолжает или способствует тому, чтобы кто-то продолжал участвовать в таком бунте согласно § 136, после того, как прозвучал при-зыв властей разойтись мирно, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 месяцев, и до 2 лет, если в его присутствии совершается какое-либо преступление против официальной власти или какое-либо подобное преступление против человека или имущества, которое имел своей целью бунт или которое хотели осуществить его участники.

§ 138. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев подлежит тот, кто причастен или способствует незаконному прекращению или воспрепятствованию осуществления общественных функций, проведения общественного религиозного собрания, церковного действия, общественного обучения и школьного преподавания, аукциона или общественной сходки для обсуждения общественного вопроса.

§ 139. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит тот, кто упускает возможность путем своевременного сообщения соответствующим властям или другим образом предотвратить являющиеся уголовно наказуемыми в соответствии с военным законодательством бунт, военное предательство, шпионаж или объединение с целью побега, или пре-

ступления против Закона о военных тайнах, §§ 1,2,3 или 4, или преступления, названные в настоящем Законе, §§ 83,84,86,87 п. 2,90,91,92,93,94,98,99,99а, 100,104а, 148,149,150,151а, 152,153,154,159,169,192, 195,197,199,217,223, второй абзац, 225,231,233,234, 243,267,268 или 269, или последствия таких преступлений, несмотря на то, что получил достоверную информацию об угрожающем преступлении или о том, что оно осуществляется, в момент, когда преступление или его последствия могли быть предотвращены. При совершении преступления согласно §197и§199 обязанность, однако, действует, только если пострадавшему менее 16 лет.

Наказание не применяется в случае, если преступление не было завершено или была предпринята не уголовно наказуемая покушение, или его нельзя было предотвратить, не подвергая себя, близкого или невиновное лицо опасности выдвижения обвинения или не ставя под угрозу их жизнь, здоровье или благосостояние.

Таким же образом, но ни в коем случае более строго, чем предусмотрено в отношении такого преступления, подлежит наказанию руководитель, который не пытался предотвратить преступление, осуществленное на его службе, хотя это было возможно.Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 16 июня 1989 г. №68, Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 140. Лицо, которое публично призывает или подстрекает к осуществлению уголовно наказуемого деяния, или восхваляет его, или предлагает осуществить или помочь в осуществлении такового, или способствует призыву, провокации, восхвалению или предложению, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 8 лет, но ни в коем случае большим сроком лишения свободы, чем в 2/3 от самого высокого срока, устанавливаемого за данное деяние.

К уголовно наказуемым деяниям также относятся те, подстрекательство или провоцирование которых уголовно наказуемо.

Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3 (третий абзац отменен).

§ 141. Лицо, которое посредством ложных обещаний или другим обманным способом подстрекает к эмиграции из Королевства или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3 (второй абзац отменен).

§ 142. Лицо, которое словом или действием публично оскорбляет или другим оскорбительным или уязъявляющим образом выказывает презрение к чьему-либо вероисповеданию, дозволенному в Королевстве, учениям или осуществлению культа законных религиозных сообществ, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком-до 6 месяцев.

Обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 24 марта 1934 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17.

§ 143. Наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит тот, кто жестоко обращается с трупом или незаконно забирает труп, находящийся под чужой охраной, или без разрешения эксгумирует или переносит захороненный труп, или способствует этому. При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.

Лицо, которое переносит труп или берет у трупа какой-либо предмет, могилу или надгробный памятник с целью получения незаконной выгоды для себя или других путем их присвоения, или способствует этому, подлежит наказанию согласно главе 24, безучета того, находится ли труп или предметы в чьей-либо собственности.

§ 144. Священники государственной церкви, священники или руководители зарегистрированных религиозных сообществ, адвокаты, защитники в уголовных делах, посредники в вопросах браков, врачи, психологи, аптекари, акушеры и медсестры, а также их служащие или помощники, которые незаконно разглашают тайны, доверенные им или их начальникам в соответствии с занимаемой должностью, подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или тогда, когда этого требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 8 января 1960 г. №1, § 13, Законом от 5 ноября 1964 г., Законом от 18 июня 1965 г. №5, Законом от 13 июня 1969 г. №25, Законом от 9 марта 1973 г. №13.

§ 145. Лицо, которое незаконно вскрывает письмо или другой закрытый документ, подобным образом получает доступ к содержанию или пробирается к чужим закрытым местам хранения, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Это же положение действует в отношении того, кто с нарушением защиты или другим подобным образом получает незаконный доступ к информации или программному обеспечению, которые хранятся или передаются электронными или другими техническими средствами.

Если при приобретении или использовании такой незаконно полученной информации наносится ущерб или осуществляется преступление с целью получения незаконной выгоды, то может применяться тюремное заключение сроком до 2 лет.

Содействие наказывается таким же образом.

Официальное обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 16 февраля 1979 г. №3, Законом от 12 июня 1987 г. №54.

§ 145а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев подлежит тот, кто

1. с помощью скрытого подслушивающего устройства прослушивает телефонные разговоры или иные разговоры других людей, или переговоры на закрытой встрече, в которых сам не участвует, или

2. с помощью магнитофона или иного технического оборудования тайно делает запись вышеназван-ного или переговоров на закрытой встрече, в которых сам или не участвует, или на которые попал под ложным предлогом или обманным образом, или

3. устанавливает подслушивающее устройство, магнитофон или другое техническое оборудование с вышеназванной целью.

Содействие подлежит наказанию таким же образом.

Официальное обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.

Дополнен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.

§ 146. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит тот, кто незаконно причастен или способствует тому, чтобы письменное послание, направленное одним лицом другому, не было доставлено адресату или получено им вовремя, будучи уничтожено, скрыто или задержано. Если преступлением был нанесен ущерб или преступник действовал с целью извлечения для себя или других незаконной выгоды, то может применяться тюремное заключение сроком до 3 лет.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.

§ 147. Уголовно наказуемой кражей со взломом называется незаконное проникновение в дом, судно,

железнодорожный вагон, транспортное средство, воздушное судно, какое-либо подобное помещение, закрытый двор или похожее место хранения или нахождения путем взлома предмета, предназначенного для защиты от проникновения, с помощью отмычки, поддельного ключа или ключа, незаконно взятого у владельца.

Виновный во взломе или способствующий ему, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Если преступление было совершено вооруженным лицом или в сообществе, то применяется тюремное заключение сроком до 2 лет, и до 4 лет, если преступление совершено с целью совершения другого преступления.

Такое же наказание применяется в отношении того, кто насильственным путем или угрожающим поведением пытается незаконно получить для себя или других доступ или возможность находиться в таком месте, кто незаконно проникает в жилой дом или помещение, которое обычно закрывается на ночь, с целью оказаться там запертым, кто путем переодевания, обмана или присвоив себе общественную функцию или положение, с помощью какого-либо поддельного или чужого документа получает для себя или другого незаконный доступ или возможностьнаходиться в жилом доме или помещении, или способствует этому.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.

Глава 14. Преступления против общественной безопасности

§ 147а. Уголовно наказуемое деяние, названное в §§ 148,151а, 151Ь, первый абзац, см. третий абзац, 152, второй абзац, 152а, второй абзац, 152Ь, 153,спер-вого по третий абзац, 153а, 154,223, второй абзац, 224, 225, первый или второй абзац, 231, см. 232 или 233, рассматривается в качестве террористического действия и подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года, если деяние было совершено с намерением

a) грубо помешать осуществлению функции, имеющей основополагающее значение для общества, например, законодательной, исполнительной или судебной властям, энергоснабжению, стабильной подаче воды и пищи, денежной и банковской системе или готовности к ликвидации болезней и инфекций,

b) вызвать сильный страх у населения,

c) незаконно принуждать официальные власти или межгосударственные организации к осуществ-

лению, терпению в отношении какого-либо действия или бездействию, имеющего серьезное значение для Норвегии или организации, или другой страны или межгосударственной организации.

Наказание не может быть ниже минимального, установленного в случаях наказания в соответствии с первым предложением.

Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет подлежит лицо, которое с намерением, названным в первом абзаце, угрожает совершить уголовно наказуемое деяние, названное в первом абзаце, при таких обстоятельствах, когда угроза предназначена для того, чтобы вызвать сильный страх. Если угроза приводит к последствиям, названным в первом абзаце, пункты a, b или с, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года. Таким же образом наказуемо содействие.

Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет подлежит лицо, которое планирует или готовит террористическое действие, названное в первом абзаце, вступая с кем-либо в объединение с целью совершения такого действия.

Дополнен Законом от 28 июня 2002 г. №54.

§ 147Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит лицо, которое добыва-ет или собирает деньги или другие имущественные средства с целью частичного или полного финансирования террористических действий или других нарушений в соответствии с § 141 а.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое предоставляет деньги, другие имущественные средства, банковские услуги или другие финансовые услуги в распоряжение

a) лица или предприятия, совершающего или пытающегося совершить нарушение закона, описанное в § 147а,

b) предприятия, которым владеет или которое контролирует кто-либо названный в пункте а, или

c) предприятия или лица, которое действует от имени или по инструкции кого-либо названного в пунктах а или Ь.

Содействие наказуемо таким же образом. Дополнен Законом от 28 июня 2002 г. №54.

§ 148. Лицо, которое разжигает пожар, вызывает столкновение, взрыв, потоп, аварию на море, железной дороге или на воздушном судне, которые легко могут стать причиной потери человеческих жизней, существенного разрушения чужой собственности, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 2 лет до 21 года, но

не менее 5 лет, если в результате преступления кто-либо погибает или получает серьезные повреждения организма или здоровья.

Покушение может быть наказуема таким же образом, как и совершенное преступление.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 149. Наказанию в виде тюремного заключения сроком не менее 1 года подлежит лицо, которое при аварии, названной в § 148, или зная об угрозе таковой, пытается помешать покушением ее предотвратить путем уничтожения, повреждения, перемещения оборудования или каким-либо другим образом, или содействует этому.

§ 150. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит тот, кто вызывает опасность, названную в § 148

a) посредством невыполнения возложенных на него особых обязанностей,

b) посредством противоправного разрушения, перемещения или повреждения предмета или знака, которым можно руководствоваться,

c) подавая или устанавливая ложный знак,

d) устраивая препятствия в районе движения корабля,e) мєшая безопасному управлению кораблем, железной дорогой, воздушным судном, оборудованием или комплексами на континентальном шельфе,

f) содействуя поведению, описанному в пунктах а-е.

В случае возникновения аварии, описанной в § 148, применяется тюремное заключение сроком до 12 лет.

Покушение может быть наказуема таким же образом, как и совершенное преступление.

Тот, кто совершил вышеназванное преступление, не обратив внимания на опасность или непреднамеренно, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Изменен Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 1 июня 1973 г. №29, Законом от 16 июня 1989 г. №68.

§ 151. В случаях пожара, столкновения, взрыва, потопа, аварии на море, железной дороге или воздушном судне, названных в § 148, вызванных непреднамеренно, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.

§ 151а. Наказанию в виде тюремного заключения сроком от 2 лет до 21 года подлежит тот, кто на

боргу корабля или воздушного судна, посредством насилия, угроз или любым другим путем незаконно захватывает контроль над судном или вмешивается в управление плаванием или полетом. Такому же наказанию подлежит тот, кто соответствующими методами незаконно и насильно берет на себя контроль над оборудованием или комплексами на континентальном шельфе. При особо смягчающих обстоятельствах наказание может быть ниже установленного минимума.

Содействие подлежит наказанию таким же образом.

Покушение может быть наказуема так же, как и совершенное преступление.

Дополнен Законом от 18 июня 1971 г. №81, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62 (который по своему звучанию упраздняет второй и третий абзацы), Законом от 16 июня 1989 г. №68, Законом от 15 марта 1991 г. №5 (изменение вновь вводит второй и третий абзацы).

§ 151Ь. Тот, кто, разрушая, повреждая или выводя из строя какой-либо информационный ресурс, комплекс энергоснабжения, радиовещания, телекоммуникаций или транспортного сообщения, существенно затрудняет общественное управление или обществен-ную жизнь в целом, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

В случаях непреднамеренных действий, названных в первом абзаце, применяются штрафы или тюремное заключение сроком до 1 года.

Содействие подлежит наказанию таким же образом.

Дополнен Законом от 12 июня 1987 г. №54.

§ 152. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет подлежит лицо, которое незаконно добавляет опасные для здоровья вещества в резервуары воды или водопроводы, откуда берется питьевая вода для людей или животных, или содействует этому.

Тот, кто такими действиями привел к возникновению общей опасности для жизни или здоровья человека, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года; если следствием стала чья-либо смерть или существенный ущерб организму или здоровью, то применяется наказание от 1 года до 21 лет. В случаях непреднамеренных действий, относящихся к названным в предыдущем абзаце, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 152а. Лицо, которое без законного разрешения получает, обладает, использует, передает, разрабатывает, размещает или распространяет материалы, состоящие из плутония или урана, или содержащие их, и тем самым наносит ущерб чьему-либо организму, здоровью, собственности или окружению, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 лет.

Тот, кто вызывает угрозу согласно первому абзацу, которая может легко привести к потере человеческих жизней или масштабному разрушению чужой собственности, подлежит наказанию в соответствии с § 148.

Таким же образом наказуемо содействие.

Дополнен Законом от 7 июня 1985 г. №54.

§ 152Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто намеренно или по грубому недосмотру

1. загрязняет воздух, воду или почву так, что окружающей среде в этом районе наносится значительный ущерб или угрожает такой ущерб,

2. хранит, оставляет или выбрасывает отходы или другие вещества с непосредственной опасностью возникновения последствий, названных в пункте 1.

Если следствием стала чья-либо смерть, суще-ственные повреждения организма или здоровья, то применяется тюремное заключение сроком до 15 лет. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит тот, кто намеренно или по грубому недосмотру

1. сокращает природный запас охраняемых живых организмов, которым грозит уничтожение в национальном или международном плане,

2. наносит значительный ущерб в районе, охраняемом мерами в соответствии с главой 3 Закона об охране природы, § 7 Закона о дикой природе, главой 3 Закона об охране окружающей среды на Шпицбергене, § 2 Закона о Ян Майене или Законом об островах Буве, Петра I и Земле Королевы Мод и т. д., § 2,

3. наносит значительный ущерб памятникам культуры или культурной среде, имеющим особое национальное и международное значение.

Содействие наказуемо в соответствии с установленным в данном параграфе.

Дополнен Законом от 11 июня 1993 г. №81, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №79 (вступил в силу 1 июля 2002 г. в соответствии с резолюцией от 28 июня 2002 г. №648).

§ 153. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года подлежит лицо, которое добавляет

в продукты, предназначенные для общего пользования или продажи, отравляющие или другие вещества, так, что продукт не может более использоваться по своему назначению без того, чтобы не привести к человеческой смерти или разрушению здоровья, или которое иным путем вызывает отравление, ведущее к опасности для жизни или здоровья, или способствует этому.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое, скрывая характер продукта, продает его, предлагает для продажи или иным образом пытается распространить такие отравленные или содержащие добавки опасных веществ продукты, названные выше, или способствует этому.

В случае чьей-либо смерти или существенного ущерба организму или здоровью, применяется наказание оті до21 года.

Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет подлежит лицо, которое, скрывая характер продукта, предлагает его для продажи, продает или иным образом пытается распространить в качестве пищевого продукта для людей или домашних животных или продукта для иного потребления, который при использовании по назначению может нанести вред здоровью.Содействие подлежит наказанию таким же образом.

ш В случаях непреднамеренных деяний, относящихся к названным в первом абзаце, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981г. №62.

§ 153а. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто разрабатывает, изготавливает, хранит или иным образом достает или имеет:

1. бактериологические или иные биологические вещества, генномодифицированные организмы, токсины, вне зависимости от их происхождения или метода изготовления, таких видов и в таком количестве, в котором они предназначены не для законных профилактических, защитных или иных мирных целей,

2. оружие, оборудование или средства распространения, изготовленные для использования веществ, организмов или токсинов, названных в пункте 1, для военных действий или вооруженных конфликтов.

Таким же образом наказуемо содействие. Дополнен Законом от 1 июня 1973 г. №29, изменен Законом от 2 апреля 1993 г. №38.

§ 154. Тот, кто причастен или содействует тому, чтобы опасное инфекционное заболевание попало или было распространено среди людей, домашних животных или растений, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

При особо смягчающих обстоятельствах могут быть применены штрафы.

Если деяние, названное в первом абзаце, привело к гибели человека или получению серьезного ущерба для организма или здоровья, то применяется наказание в виде тюремного заключения сроком от 5 до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 154а. Лицо, которое намеренно или по неосмотрительности распространяет неправильную или ложную информацию, которая в существенной степени может помешать осуществлению мер, необходимых для воспрепятствования, остановки или ограничения серьезной эпидемии опасных для общества инфекционных заболеваний, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Содействие подлежит наказанию таким же образом.Дополнен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.).

§ 155. Тот, кто зная наверняка о том, что заражен инфекционно опасным заболеванием, намеренно или по неосмотрительности передает инфекцию или ставит кого-то под угрозу заражения, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Таким же образом наказуемо содействие. Если пострадавший является близким виновного, то официальное обвинение осуществляется только по заявлению пострадавшего, за исключением тех случаев, когда этого требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995), Законом от 23 июня 1995 г. №35.

§ 156. Тот, кто, осознавая, что своими действиями провоцирует угрозу попадания или распространения инфекционного заболевания среди людей или домашних животных, нарушает правовые положения о предотвращении или противодействии заболеванию или отдельные меры, принимаемые в соответствии с Законом о защите от инфекционных заболеваний, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет, и до 4 лет, если из-за этого кто-либо погибает или получает су-

щественные повреждения организма или здоровья. Нарушение § 5-1 Закона о защите от инфекционных заболеваний, однако, ненаказуемо.

Изменен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.).

§ 157. Тот, кто, осознавая это, своими действиями ставит под угрозу чью-либо жизнь или здоровье,

1. продает, предлагает для продажи или другим образом пытается распространить в обществе лекарственные или профилактические средства против заболеваний, не имеющие указанных качеств,

2. применяет во врачебной практике способы лечения, не предназначенные для излечивания или противодействия болезни,

подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет, но не менее 1 года, если деяние повлекло чью-либо смерть или значительный ущерб организму или здоровью.

Таким же образом подлежит наказанию лицо, которое содействует такому поведению.

§ 158. Тот, кто, нарушая взятые на себя обязательства или распространяя ложные слухи, причас-тен к голоду или нехватке предметов первой необходимости или содействует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 8 лет.§ 159. Лицо, которое с целью участия или содействия преступлению или типу преступления, рассматриваемому в §§ 148,151 а, 151Ь, первый абзац, 152, второй абзац, 153, первый, второй или третий абзац или 154, вступает в объединение с кем-либо, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до Шлет.

Изменен Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).

§ 160. Лицо, которое публично дает или предлагает инструкцию по использованию взрывчатого вещества или яда для осуществления преступления, угрожает или публично призывает к осуществлению преступления с помощью этих средств, или содействует такому преступлению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

§ 161. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит лицо, которое с целью совершения такого преступления, достает, изготавливает или хранит

а) стрелковое оружие, части оружия, боеприпасы или взрывчатые вещества,

Ь) специальное оборудование для производства или применения таких предметов.

При особо отягчающих обстоятельствах может быть применено тюремное заключение сроком до Шлет.

Содействие наказуемо таким же образом.

Изменен Законом от 28 июня 2002 г. №53.

§ 162. Наказанию за преступление, связаннбе с наркотиками, в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет подлежит лицо, которое незаконно производит, ввозит, вывозит, получает, хранит, пересылает или перемещает вещество, которое в соответствии с положениями Закона, относится к наркотикам.

Отягченное преступление, связанное с наркотиками, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. При принятии решения о том, было ли преступление отягченным, особое внимание должно уделяться типу вещества, его количеству и характеру нарушения.

Если нарушение касается очень большого количества, то применяется тюремное заключение сроком от 3 до 15 лет. При наличии особо отягчающих обстоятельств может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.Непреднамеренное преступление, связанное с наркотиками, наказуемо штрафами или тюремным заключением сроком до 2 лет.

Содействие преступлению, связанному с наркотиками, наказуемо в соответствии с установленным в данном параграфе.

Наряду с тюремным заключением могут применяться штрафы.

Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 июня 1968 г. №4, изменен Законом от 21 апреля 1972 г. №18, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 8 июня 1984 г. №57.

§ 162а. Отменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.

§ 162Ь. Лицо, которое незаконно производит, ввозит, вывозит, хранит, пересылает или перемещает вещество, которое в соответствии с положениями, установленными Королем, относится к допинговым средствам, подлежит наказанию за преступление, связанное с допингом, в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Отягченное преступление, связанное с допингом, наказуемо тюремным заключением сроком до 6 лет. При принятии решения о том, было ли преступление отягченным, особое внимание должно уделяться типу вещества, его количеству и характеру нарушения.

Непреднамеренное преступление, связанное с допингом, наказуемо штрафами или тюремным заключением сроком до 2 лет.

Содействие преступлению, связанному с допингом или использованием допингового средства, согласно первому абзацу, наказуемо в соответствии с определенным в данном параграфе.

Дополнен Законом от 19 июня 1992 г. №55.

Глава 15. Дача ложных свидетельских показаний

§ 163. Дающий в суде ложные свидетельские показания после принесения присяги наказывается тюремным заключением сроком до 5 лет.

Таким же образом наказывается лицо, дающее ложные свидетельские показания, находясь под присягой, в случаях, когда законом предусмотрена дача свидетельских показаний.

Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 164. Отменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 165. Наказание, предусмотренное в § 163, накладывается также на того, кто способствует или при-частен к даче другим лицом под присягой показаний, известных ему как ложные, в упомянутом случае.Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 166. Любое лицо подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет за дачу ложных показаний в суде, перед нотариусом или в заявлении, представленном им в качестве стороны или уполномоченного по делу в суде, за дачу ложных показаний в устной или письменной форме любым официальным властям в случае, когда это лицо обязано давать свидетельские показания или когда свидетельство предполагается использовать как доказательство.

Такое же наказание накладывается на того, кто способствует или причастен к даче другим показаний, известных ему как ложные, в упомянутых случаях.

§ 167. Наказание в соответствии с §§ 163 и 166 не применяется, когда ложные показания давал обвиняемый за уголовно наказуемое деяние.

То же самое действительно, если лицо дает ложные показания, когда оно не могло сказать правду, не подвергнув тем самым себя или своих близких наказанию или потере уважения общества. Лицо, которое дало ложные показания, находясь под присягой в таком случае, тем не менее, подлежит наказанию в

виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Если данное лицо обязано давать свидетельские показания, несмотря на то, что это может подвергнуть его или каких-либо его близких потере уважения общества, §§ 163 и 166 действительны обычным образом.

§ 166 не применяется в отношении показаний при обстоятельствах, создающих основу для налогообложения.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7, Законом от 14 июня 1985 г. №71.

Глава 16. Ложное обвинение

§ 168. Любое лицо, которое ложным обвинением, заявлением или дачей свидетельских показаний суду, органам прокуратуры или другим официальным властям, искажением или изъятием свидетельства, или способствуя даче ложных показаний, или вопреки здравому смыслу иным способом пытается привлечь к обвинению или осуждению за наказуемое правонарушение другое лицо, или является соучастником этого, подлежит, если речь идет об уголовном преступлении, тюремному заключению на срок от 6 месяцев до 8 лет, и, если это преступлениеявляется незначительным, — тюремному заключению сроком до 4 лет.

§ 169. Если по причине указанных в § 168 преступлений, лицо получает наказание в виде лишения свободы, которое полностью или частично отбыто, или приговаривается к смертной казни, виновный наказывается заключением в тюрьму сроком не менее 1 года.

Если вследствие преступления смертный приговор исполнен или отбыт срок лишения свободы более 5 лет, то виновный может быть наказан тюремным заключением сроком до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 170. Лицо, которое без подобающих оснований для подозрений обвиняет или заявляет об уголовном деянии другого лица в суде или перед органами прокуратуры, заставляет другое лицо выдвигать такое обвинение или делать такое заявление, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.

§ 171. Штрафами, содержанием под стражей или заключением в тюрьму на срок до 1 года наказывается:

1. лицо, которое вопреки здравому смыслу в суде, перед органами прокуратуры или другими официальными властями, сообщает о наказуемом деянии, которое не было совершено, совершает действие, с целью вызвать подозрения в совершении такого правонарушения, или же причастное к этому,

2. лицо, которое дает ложные показания против самого себя или другого с согласия того, кто виновен в совершении правонарушения, или причастное к этому.

§ 172. Штрафами или тюремным заключением сроком до 1 года наказывается лицо, которое, даже если это не влекло наказания, не подвергало опасности жизнь, здоровье или благосостояние, не приводило к потере общественного уважения его близких или кого-либо невиновного, умалчивает или способствует умолчанию о фактах, которые доказывают, что обвиненный или осужденный за совершение преступления не виновен.

§ 173. Если лицо осуждено в соответствии с §§ 168,169 или 170, по требованию пострадавшей стороны в приговоре может быть предусмотрено, что либо приговор, либо заключение суда будет опубликовано в одной или нескольких общественных газе-тах. Сумму связанных с этим затрат, размер которой оговаривается в приговоре, обязан покрыть осужденный.

Глава 17. Подделка денег

§ 174. Лицо, подделывающее имеющие хождение деньги в Норвегии или за границей с целью запуска их в обращение, приобретающее фальшивые деньги с этой целью, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 3 лет.

Более короткие сроки заключения могут назначаться, если были приобретены отдельные монеты или банкноты или подделка производилась без применения специального инструментария.

§ 175. Лицо, отпиливающее, обрезающее или другим образом уменьшающее достоинство монет, имеющих хождение в Норвегии или за границей с целью запуска их в обращение, придающее деньгам большее достоинство, чем они имеют в действительности, представляющее вышедшие из обращения деньги как имеющие хождение, или же причастное к этому, подлежит тюремному заключению сроком до 8 лет.

§ 176. Лицо, запускающее в обращение как настоящие или нефальшивые деньги, которые подделаны, как описано в §§ 174 и 175, лицо, причастное к этому, подлежит, если оно не наказывается в соответствии ни с одним из этих параграфов, наказанию в виде тюремного заключения сроком, соответственно, до 10 и 6 лет.

Лицо, запускающее в обращение поддельные или фальшивые деньги, принявшее их добровольно как настоящие, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Запуск в обращение монет, которые путем обточки, обрезки или другим способом были уменьшены в весе, не наказуем, если лицо само приняло их как имеющие хождение.

§ 177. Лицо, которое, готовясь совершить какое-либо из описанных в §§ 174 или 175 преступлений, производит или приобретает инструменты или другие приспособления, годные для подделки или фальсификации денег, или причастное к этому, подлежит тюремному заключению сроком до 6 лет.

§ 178. Вышеназванные положения относительно денег касаются также напечатанных ценных бумаг, сделанных на предъявителя и изданных уполно-моченным лицом, а также сертификатов на получение дивидендов.

Напечатанными считаются также ценные бумаги, содержащие роспись в письменном виде или другие написанные слова или цифры.

Глава 18. Подделка документов

§ 179. Под документом в настоящем Кодексе понимается любой предмет, который в письменной или иной форме содержит утверждение, имеющее значение как доказательство прав на что-либо, обязательств или освобождения от таковых или которое предназначено служить доказательством.

§ 180. Несанкционированное заполнение бумаги или другого предмета, на котором кто-либо поставил свою подпись, получение подписи введением в заблуждение из-за чего подпись оказывается поставленной на другом документе или на документе с другим содержанием, нежели предполагалось, незаконная постановка на документ настоящей печати, штемпеля или штампа, наказывается наравне с подделкой документов.

§ 181. Фальшивым считается также тот документ, который выдан на имя несуществующего лица, или

автор документа неправомерно присвоил себе положение, что серьезно влияет на удостоверяющую силу документа, или если содержание документа было изменено путем удаления какой-либо его части.

§ 182. Лицо, незаконно использующее в качестве настоящего или неподдельного фальшивый документ или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 2 лет,’и до 4 лет, когда речь идет о норвежском или иностранном официальном документе.

Если документ использовался с целью обеспечить доказательство законных требований или с целью защиты от незаконных требований, применяется наказание в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 1 года.

Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №64.

§ 183. Лицо, использующее в качестве настоящего или неподдельного фальшивый документ для совершения преступления, наказываемого 2 годами тюрьмы или еще более строгим наказанием, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения до 5 лет.

Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71, Законом от 16 июня 1989 г. №64.§ 184. Если поддельный документ, использованный противозаконно в качестве настоящего, является почтовой маркой, штемпелем или какой-либо другой отметкой, документом для доступа, проездным билетом или аналогичным предметом и если предпринята попытка представить его как действительный документ или имеющий большую силу, нежели есть на самом деле, или после того, как истек срок его действия, нарушитель подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 6 месяцев.

§ 185. Лицо, подделывающее официальный документ или способствующее этому, подлежит наказанию, как определено в § 182, но в соответствии с § 183, если это было сделано для совершения преступления, подлежащего наказанию в виде заключения в тюрьму сроком до 2 лет или еще более строгому наказанию.

Лицо, производящее или приобретающее фальшивый документ с целью использовать его или иметь для использования способом, подлежащим наказанию в соответствии с §§ 182 или 183, или причастное к этому, или с таким же намерением подделывающее настоящий или приобретающее фальшивый документ, или причастное к этому, подлежит наказанию в

виде штрафов или заключения в тюрьму сроком, не превышающим половины срока, даваемого за использование документа.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется, если виновный осужден согласно §§182 или 183.

§ 186. Лицо, которое, готовясь подделать документ, подделывает или приобретает фальшивую печать, штемпель, штамп или другой предмет, служащий для подделки или фальсификации, или которое с таким намерением достает настоящую печать, штемпель или штамп, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 3 лет.

Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №64.

§ 187. Лицо, незаконно отказывающееся признавать свою подпись на каком-либо документе, уничтожающее, скрывающее, полностью или частично приводящее документ в негодность, или причастное к этому, наказывается в соответствии с § 182 или же в соответствии с § 183, если это было сделано для совершения преступления, подлежащего наказанию в виде заключения в тюрьму сроком до 2 лет или еще более строгому наказанию.§ 188. Лицо, незаконно удаляющее, перемещающее или уничтожающее пограничную линию или другой знак собственности на землю или права на землю, устанавливающее фальшивую пограничную линию или знак, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Если это действие имело место с целью обеспечить доказательство законных требований или с целью защиты от незаконных требований, применяется наказание в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 1 года.

§ 189. Лицо, делающее в норвежских или иностранных официальных документах, записях, или медицинских справках какое-либо утверждение, касающееся какого-либо события или обстоятельства, когда это утверждение служит доказательством, или тот, кто содействует или причастен к даче такого заявления, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, и до 3 лет, если целью было получить для этого или другого лица незаконную выгоду или навредить кому-либо.

§ 190. Лицо, которое использует как верное утверждение, как указано в § 189, подлежит наказанию, как там обозначено.

Глава 19. Преступления сексуального характера

Заголовок изменен Законом от 11 августа 2000 г.

№76.

§ 191. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 192. Лицо, которое

a) добивается сексуального контакта путем насилия или угрожающим поведением,

b) имеет сексуальные отношения с кем-либо, находящимся в бессознательном состоянии или по другим причинам не в состоянии противостоять таким действиям,

c) насилием или угрожающим поведением заставляет кого-либо иметь сексуальные отношения с другим лицом или выполнять соответствующие действия с самим собой,

подлежит наказанию в виде тюремного заключения за изнасилование сроком до 10 лет.

При установлении, было ли применено насилие или угрожающее поведение, был ли пострадавший в состоянии сопротивляться, необходимо обратить внимание на то, был ли пострадавший по возрасту младше 14 лет.Наказание в виде тюремного заключения сроком не менее двух лет применяется, если

a) сексуальный контакт был половым актом или

b) виновный вызвал состояние, описанное в первом абзаце, буква Ь, чтобы достичь сексуального контакта.

Наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года применяется, если

a) совершено групповое изнасилование,

b) изнасилование совершено особо болезненным или унизительным способом,

c) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 195,

d) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, §§ 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.

Лицо, по причине явного недомыслия оказавшееся виновным в изнасиловании согласно первому абзацу, подлежит наказанию в виде тюремного заключения до 5 лет. Если имели место обстоятельства,

описанные в третьем абзаце, наказание может достигать 8 лет.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 22 мая 1998 г. №31 (вступил в силу 1 ноября 1998 г. в соответствии с резолюцией от 16 октября 1998 г. №954), Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января 2003г. №2.

§ 193. Лицо, добивающееся сексуального контакта для себя или другого, злоупотребляя положением, зависимостью или доверчивостью, наказывается тюремным заключением сроком до 5 лет.

Такому же наказанию подвергается лицо, использующее для сексуального контакта для себя или другого чье-либо психическое расстройство или психическую недоразвитость.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 194. Лицо, имеющее сексуальный контакт с кем-либо, заключенным или помещенным в учреждение или заведение, находящееся в ведении Управления по делам исправительных учреждений или полиции, в детское учреждение, и находящегося подконтролем соответствующих властей или надзора, подвергается наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Такому же наказанию подлежит тот, кто добивается для другого сексуального контакта с кем-либо, с кем он сам состоит в таких отношениях.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2,11 августа 2000 г. №76.

§ 195. Лицо, имеющее сексуальный контакт с детьми в возрасте до 14 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. Но если сексуальный контакт был в виде полового акта, назначается наказание в виде тюремного заключения не менее 2 лет.

Наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года применяется, если

a) акт совершен в группе,

b) акт совершен особо болезненным или унизительным способом,

c) акт совершен в отношении ребенка в возрасте до 10 лет или если посягательство совершалось неоднократно,

d) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 192, или

е) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, § 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.

Заблуждение относительно возраста не исключает наказания.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом может быть отменено или уменьшено ниже минимального, как обозначено в первом абзаце, втором предложении, если имевшие сексуальный контакт имеют примерно равный возраст и развитие.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 22 мая 1992 г. №49, Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января 2003 г. №2.

§ 196. Лицо, имеющее сексуальный контакт с детьми в возрасте до 16 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.Наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет применяется, если

a) акт совершен в группе,

b) акт совершен особо болезненным или унизительным способом,

c) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 192, или § 195, или

d) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, §§ 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.

Заблуждение относительно возраста не исключает наказания, если только не имела место неосторожность.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом может быть отменено, если имевшие сексуальный контакт имеют примерно равный возраст и развитие.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 22 мая 1992 г. №49, Законом от 23 июня 1995 г. №35, Зако-

ном от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января

2003 г. №2.

§ 197. Лицо, имеющее сексуальный контакт с родственником по прямой линии, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет. Родственниками по прямой линии считаются биологические и приемные потомки.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 11 августа 2000 г №76.

§ 198. Лицо, вступающее в половой акт с братом или сестрой, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.

Наказание не применяется в отношении лиц, не достигших 18 лет.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 199. Лицо, имеющее сексуальный контакт с усыновленными детьми, воспитанниками, пасынками или другими лицами в возрасте до 18 лет, которые находятся под его опекой, контролем или надзором,подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое добивается для другого сексуального контакта с кем-либо, с кем он сам состоит в таких отношениях.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 200. Лицо, которое предпринимает сексуальные действия с кем-либо, кто не согласен на это, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Лицо, которое предпринимает сексуальные действия с детьми в возрасте до 16 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Лицо, принуждающее детей в возрасте до 16 лет проявлять сексуально агрессивное или иное неприличное поведение, как указано в § 201, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

В случае, описанном во втором абзаце, может назначаться тюремное заключение сроком до 6 лет, если виновный ранее был наказан согласно настоящему положению или в соответствии с §§ 192, 195, 196 или 199, или если деяние было совершено при особо отягчающих обстоятельствах. При определении, имели ли место особо отягчающие обстоятель-

ства, особое внимание следует обращать на продолжительность отношений, произошло ли деяние в результате злоупотребления родством, опекунскими отношениями, положением, зависимостью или доверчивостью, и было ли деяние совершено особо болезненным или унизительным способом.

§ 196, третий и четвертый абзац действуют соответственно.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 201. Лицо, словесно или действием, демонстрирующее сексуально агрессивное или неприличное поведение

a) в общественном месте,

b) вблизи от кого-либо или по отношению к кому-либо, несогласного с этим, или

c) вблизи от или по отношению к детям в возрасте до 16 лет,

подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 202. Лицо,

а) заставляющее кого-либо заниматься проституцией или продолжать заниматься проституцией,b) поощряющее или использующее занятие проституцией другого лица, или

c) сдающее в аренду помещения, осознавая, что они будут использоваться для проституции, или демонстрирующее грубую халатность по отношению к этому,

подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 5 лет.

Лицо, которое публично анонсирует недвусмысленное предложение, посредничает или пользуется проституцией, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Под проституцией в настоящем положении имеется в виду то, когда лицо имеет сексуальный контакт или акт с другим лицом за плату.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 203. Лицо, за плату имеющее сексуальный контакт или акт с лицом в возрасте до 18 лет, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Заблуждение относительно возраста не исключает наказания, если только не было добрых намерений.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 204. Лицо, которое

a) издает, продает или другим способом стремится распространять порнографию,

b) ввозит порнографию с целью распространения,

c) передает порнографию лицам в возрасте до 18 лет,

d) производит, ввозит, владеет, передает другому лицу или за плату предоставляет возможность знакомиться с детской порнографией,

e) делает публичный доклад или проводит публичное представление или выставку с порнографическим содержанием,

f) вовлекает какое-либо лицо в возрасте до 18 лет в процесс съемки для коммерческой демонстрации движущихся и статичных изображений сексуального содержания или готовит подобные демонстрации с изображением кого-либо в возрасте до 18 лет,

подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Под порнографией в настоящем параграфе имеются в виду сексуальные изображения, которые действуют вызывающе или иным способом умаляютценность человека, разлагают или унижают; сексуальные изображения включают те, в которых используются дети, трупы, животные, насилие и принуждение. Под детской порнографией подразумеваются движущиеся и статичные сексуальные изображения с использованием детей, тех, кто считается детьми или тех, кого представляют как детей. Порнографией не считаются сексуальные изображения, которые должны рассматриваться как дозволительные с художественной, научной, информационной или подобной точки зрения.

Лицо, по небрежности совершающее деяние, описанное в первом абзаце в пунктах a-f, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев. Такому же наказанию подлежит хозяин или старший, который умышленно или по небрежности позволил осуществиться действию, описанному в настоящем параграфе.

Параграф не действует в отношении фильма или видеоматериала, одобренных при предварительном контроле Госфильмнадзором для коммерческого показа или продажи.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 205. Наказанию в соответствии с настоящей главой подвергается также лицо, способствующее таким действиям.

Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 206. Под употребляемым в настоящей главе выражением «половой акт» подразумевается вагинальный и анальный половой акт. Введение пениса в рот и предметов во влагалище или прямую кишку равносильно половому акту. К действиям, описанным в § 195 как половой акт, приравнивается также введение пениса в и между больших и малых половых губ.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 11 авгу7 ста 2000 г. №76.

§ 207. Если лицо признается виновным в уголовно наказуемом деянии согласно §§ 195,196,200, второй абзац, или §201, пункт с, суд должен рассмотреть необходимость лишения прав в соответствии с § 29.

Изменен Законом от 15 феврали 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.§ 208. Лицо, обвиняющее кого-либо действиях, описанных в §§ 192-197,200, третий абзац, или § 205, не может нести юридическую ответственность за обвинение согласно положениям Уголовного кодекса, глава 23, или Закону о возмещении ущерба, § 3-6, если такие обвинения выдвинуты

a) в заявлении или

b) лицом, которое утверждает, что пострадало, или одним из ее или его близких в личном разговоре с лицом, которому было естественным довериться, чтобы повлиять на последствия действий.

Заявитель или лицо, утверждающее, что пострадало, может, однако, привлекаться к юридической ответственности, если имела место преступная небрежность при предоставлении достоверных сведений. Близкий может привлекаться к правовой ответственности, если имела место небрежность при предоставлении достоверных сведений.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г №76.

§ 209. Отменен Законом от 11 августа 2000 г. №76. § 210. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§§ 211-214. Отменен Законом от 11 августа 2000 г. №76.

Глава 20. Преступления, связанные с семейными отношениями

§ 215. Лицо, неправомерно пытающееся лишить кого-либо его семейного статуса, который принадлежит ему по праву, или пытающееся приобрести для себя или для другого лица поддельный семейный статус, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения до 6 лет. При наличии смягчающих вину обстоятельств могут назначаться штрафы.

Настоящее положение не имеет силы при установлении отцовства согласно Закону о детстве.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.

§ 216. Тюремному заключению сроком до 3 лет подлежит лицо, вызывающее или причастное к незаконному лишению несовершеннолетнего родителей или удерживанию без опеки родителей или других лиц.

При наличии смягчающих вину обстоятельств могут назначаться штрафы.

Официальное обвинение может иметь место только по заявлению пострадавшего лица.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.

§ 217. Если преступление, описанное в § 216, совершается в отношении ребенка в возрасте до16 лет с развратными намерениями, виновное в этом лицо подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 6 месяцев до 6 лет, и не менее 1 года, если ребенок в возрасте до 14 лет.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 218. Тюремному заключению сроком до 3 лет подлежит лицо, которое

1. использует ребенка в возрасте до 16 лет, находящегося под его опекой или властью, способом, наносящим ущерб его здоровью, нравственности и честности, или разрешает такое использование, или,

2. злоупотребляя властью, способствует или при-частно к такому использованию лица в возрасте до 18 лет, которое зависит от него.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое подбивает или побуждает другое лицо к совершению действий, описанных выше.

Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

§ 219. Лицо, подвергающее кого-либо, принадлежащего к его семье, страданиям из-за нежелания выполнять свои обязанности по его содержанию, или из-за невнимания, плохого обращения или иного поведения часто или серьезно нарушающее свои обя-

занности по отношению к супруге/супругу, детям или любому лицу, относящемуся к его семье или находящемуся на его попечении, ввиду болезни, возраста или других обстоятельств не в состоянии заботиться о себе, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет. Если преступление привело к смерти или значительным физическим повреждениям, или ущербу для здоровья, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое подбивает или побуждает другое лицо к совершению действий, описанных выше.

§ 220. Лицо, вступающее в брак в нарушение §§ 3 или 4 Закона о браке или в партнерство в нарушение § 2, первый абзац, Закона о партнерстве (см. § 3, § 2 Закона о партнерстве, первый абзац, второе предложение), подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет. В случае, если супруг или партнер не знал, что брак или партнерство заключены в нарушение вышеназванных правил, может назначаться тюремное наказание сроком до 6 лет. Соучастие наказывается таким же образом.

Тюремному заключению сроком до 4 лет подлежит лицо, причастное или способствующее тому, чтобы брак или зарегистрированное партнерство, кото-рое по причине использованного порядка недействительно, заключался с кем-либо, кто не знает о его недействительности.

Изменен Законом от 7 февраля 1969 г. №7, Законом от 4 июля 1991 г. №47, Законом от 30 апреля 1993 г. №40, Законом от 7 апреля 1995 г. №15.

§ 221. Отменен Законом от 4 июля 1991 г. №47.

Глава 21. Преступления против личной свободы

§ 222. Лицо, которое путем незаконного поведения или угроз принуждает кого-либо делать, терпеть или не делать что-либо, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. При наличии особо отягчающих обстоятельств, см. § 232, третье предложение, может назначаться тюремное заключение сроком до 6 лет.

Лицо, под угрозой обвинения, заявления о совершении уголовно наказуемого преступления или дискредитации незаконно заставляющее кого-либо делать, терпеть или не делать что-либо или способствующее этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Если преступление совершено в отношении кого-либо из близких виновного, официальное обвинение не имеет места без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от21 июня 1935 г. №7, Законом от 16 июня 1989 г. №68.

§ 223. Лицо, которое незаконно лишает свободы другое лицо или причастно к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Если лишение свободы длилось более одного месяца или принесло большие страдания или значительные физические увечья или ущерб здоровью, или привело к смерти, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от 1 года.

Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью совершить деяние, описанное во втором абзаце, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

Изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).

§ 224. Лицо, которое силой, угрозами или коварством незаконно подчиняет кого-либо себе или другому лицу, чтобы довести его до беспомощного со-стояния, завербовать на иностранную военную службу, взять в заложники или поставить в иное состояние зависимости в иностранном государстве, перевезти в другую страну для использования в развратных целях, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

§ 225. Лицо, причастное или способствующее действиям, которые превращают другое лицо в раба, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 5 лет до 21 года.

Такому же наказанию подлежит лицо, занимающееся или способствующее работорговле, транспортировке рабов или лиц, предназначенных для продажи в рабство.

Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью осуществления или содействия деяниям, описанным в настоящем параграфе, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

Изменен Законом от 22 мая 1953 г.№3, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 226. Лицо, виновное в лишении другого лица его свободы, которое он безосновательно считает

законным, или в случае осуществления задержания без учета предписанной процедуры, когда могло иметь место законное задержание, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.

Официальное обвинение осуществляется только по заявлению пострадавшего.

§ 227. Лицо, словами или поступками угрожающее совершить уголовное преступление, подлежащее более строгому наказанию, чем содержание под стражей сроком 1 год или тюремное заключение сроком 6 месяцев, что при сложившихся обстоятельствах может вызвать сильный страх, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Если имеются особо отягчающие обстоятельства, см. § 232, третье предложение, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.

Без заявления пострадавшего официальное обвинение не осуществляется, если только угроза не направлена против неопределенных лиц или этого не требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №68.Глава 22. Преступления против жизни, организма и здоровья

§ 228. Лицо, совершающее насилие в отношении другого лица или каким-либо образом, наносящее физический ущерб или способствующее этому, подлежит наказанию за телесные повреждения в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Если в результате насилия нанесены телесные повреждения, ущерб здоровью или причинена значительная боль, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, и до 5 лет, если имеет место смертельный исход или значительный ущерб.

Если насилие совершается в ответ на другое насилие или спровоцировано ранее совершенным насилием или оскорблением достоинства, оно может не подлежать наказанию.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, если только:

a) преступление не привело к смерти,

b) преступление не совершалось в отношении бывшей или нынешней супруги/супруга или сожителя,

c) преступление не совершено в отношении детей виновного или детей супруги/супруга или сожителя,

d) преступление не совершено против родственника по прямой линии,

e) общественные интересы не требуют этого. Изменен Законом от 26 февраля 1988 г. №7.

§ 229. Лицо, наносящее физические повреждения, ущерб здоровью или доводящее какое-либо лицо до беспомощного, бессознательного или аналогичного состояния, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет; до 6 лет, если болезнь или нетрудоспособность длились более 2 недель или если следствием стал неизлечимый дефект или повреждение; до 8 лет, если имеет место летальный исход или причинены серьезные физические повреждения или ущерб здоровью.

Изменен Законом от 26 февраля 1988 г. №7.

§ 230. Наказание в соответствии с §§ 228 и 229 может увеличиваться до 50%, если виновный ранее был осужден за преступление насильственного характера.

§ 231. Лицо, наносящее или причастное к нанесению значительных физических повреждений илиущерба здоровью, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком не менее 2-х лет. Если преступление носило преднамеренный характер, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года, если имел место летальный исход.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 232. Если преступление, описанное в §§ 228-231, совершается преднамеренно особо болезненным способом с применением яда или других веществ, которые очень опасны для здоровья, или с использованием ножа или другого особо опасного инструмента, или при других особо отягчающих обстоятельствах, всегда должно назначаться наказание в виде тюремного заключения, а за преступление в соответствии с § 231 в каждом случае может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года или же наказание увеличивается на срок до 3 лет. Наказание, назначаемое согласно первому абзацу § 228, увеличивается, однако, только на срок до 6 месяцев тюремного заключения, одновременно могут налагаться штрафы. При определении того, имели ли место особо отягчающие обстоятельства, следует обратить особое внимание на то, было ли преступление совершено в отношении беззащит-

ного лица, было ли оно совершено из расистских побуждений, не было ли оно спровоцировано, совершено группой лиц или имеет характер злоупотребления.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 16 июня 1989 г. №68.

§ 233. Лицо, из-за которого происходит смерть или причастное к этому, подлежит наказанию за убийство в виде тюремного заключения сроком от 6 лет.

Если виновный действовал предумышленно или совершил убийство с целью облегчить совершение другого убийства, скрыть его или избежать наказания, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года. Такое же наказание применяется, если имеет место повторное убийство, а также, если имеют место особо отягчающие обстоятельства.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 233а. Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью совершить действия, описанные в § 231 или § 233, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.

Дополнен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу с 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).§ 234. Если преступление, описанное в § 233, осуществлено матерью в отношении ее собственного ребенка при рождении или в течение суток после этого, ей назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от 1 года до 8 лет.

Наказание в виде тюремного заключения сроком до 12 лет применяется, если имеет место случай повторения или особо отягчающие обстоятельства.

Попытка совершить преступление может остаться безнаказанной, если ребенку не нанесены сильные телесные повреждения и не причинен значительный ущерб здоровью.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.

§ 235. Наказание, описанное в §§ 228 и 229, не применяется, если действие предпринимается в отношении кого-либо с его согласия.

Если лицо было убито, ему нанесены значительные телесные повреждения или причинен значительный ущерб здоровью с его согласия, или если лицо из сострадания лишает жизни безнадежно больное лицо, или причастное к этому, наказание может быть уменьшено ниже определенного предела или носить более мягкий характер.

§ 236. Лицо, способствующее тому, чтобы кто-либо лишал себя жизни, причинял себе значитель-

ные телесные повреждения или ущерб здоровью, подлежит наказанию за пособничество убийству или причинение тяжких телесных повреждений, совершенных в отношении лица, согласного на это.

Наказание не применяется, если не наступила смерть или не нанесены сильные телесные повреждения и не причинен значительный ущерб здоровью.

§ 237. Лицо, которое по неосторожности является причиной нетрудоспособности, болезни, повреждений или ущерба, описанных в § 229, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.

§ 238. Лицо, которое по неосторожности с применением оружия, транспортного средства или другим каким-либо образом наносит значительные телесные повреждения и ущерб здоровью, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.

Изменен Законом от 8 июля 1988 г. №70, Законом от 15 июня 2001 г. №64.

§ 239. Лицо, которое по неосторожности с применением оружия, транспортного средства или дру-гим каким-либо образом, вызывает смерть другого лица, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, а при наличии особо отягчающих обстоятельств — до 6 лет.

При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.

Изменен Законом от 8 июля 1988 г.№70, Законом от 15 июня 2001 г. №64.

§ 240. Мужчина, избегающий оказывать помощь или поддержку забеременевшей от него женщине в связи с ее беременностью или родами, которая может обоснованно требоваться от него в сложившихся обстоятельствах, в результате которых она может оказаться в нужде или беспомощном состоянии, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Если в этих обстоятельствах она совершит преступление против своего плода или жизни ребенка, или в результате этих обстоятельств его жизнь подвергнется опасности, мужчина подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

Изменен Законом от 13 августа 1915г. №2.

§ 241. Мужчина, который знает о том, что забеременевшая от него женщина замышляет какое-либо

преступление, направленное против плода или жизни ребенка, или которое ставит под угрозу его жизнь, и не предпринимает никаких действий, чтобы предотвратить преступление, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Если преступление привело к смерти ребенка, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 4 лет.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.

§ 242. Лицо, делающее другое лицо беспомощным или способствующее этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое незаконно покидает в беспомощном состоянии кого-либо, находящегося на его попечении, кого он обязан сопровождать, транспортировать, принимать или каким-либо образом заботиться о нем, или позволяет этому лицу пребывать в беспомощном состоянии, а также тот, кто введением в заблуждение или провоцируя, способствует этому.

Если преступление привело к смерти, значительным телесным повреждениям или ущербу для здоровья, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сцюкоад до 6 дет.Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или если в результате преступления имела место смерть, или если этого требуют общественные интересы.

§ 243. Если жизнь или здоровье явно оказываются под угрозой в результате действий, описанных в § 242, виновный подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 8 лет, но, по меньшей мере, — до 3 лет, если в результате наступила смерть или имели место значительные телесные повреждения или ущерб здоровью.

§ 244. Мать, которая в течение суток после рождения совершает преступление, описанное в §§ 242 или 243, против своего ребенка, в любом случае подлежит наказанию не строже, чем определено в § 234.

Если в результате не наступила смерть или не нанесены значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, преступление можно не наказывать.

Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.

§ 245. Лицо, прерывающее беременность или способствующее этому без наличия законных оснований для такого вмешательства или без решения на прерывание беременности, принятого кем-либо, кто имеет полномочия для этого, подлежит наказанию в

виде тюремного заключения сроком до 3 лет за преступный аборт. В случае повторного деяния или если действие совершено с целью получения выгоды или при особо отягчающих обстоятельствах, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Если мужчина-злоумышленник действовал без согласия женщины, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет, и до 21 года, если она погибает в результате этого преступления.

Положение о наказании в первом предложении первого абзаца, не действует в отношении женщин, которые самостоятельно прерывают беременность или способствуют этому.

Изменен Законом от 11 ноября 1960 г. №1, Законом от 13 июня 1975 г. №50, Законом от 8 июня 1984 г. №57.

Глава 23. Преступления против чести и достоинства

§ 246. Тот, кто незаконно словами или действиями нарушает чувство достоинства другого лица или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.§ 247. Лицо, которое словами или действиями ведет себя таким образом, чтобы навредить доброму имени или репутации другого лица, подвергнуть ненависти, презрению или привести к потере положения, бизнеса, необходимого доверия, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Если преступление против чести и достоинства осуществлено в печатном виде или при телерадиовещании, или при особо отягчающих обстоятельствах, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 2 лет.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17, Законом от 13 июня 1980 г. №36.

§ 248. Если виновный согласно § 247 действовал вопреки здравому смыслу, он подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

При наличии особо смягчающих обстоятельств, могут назначаться штрафы.

§249.

1. Наказание согласно §§ 246 и 247 не применяется, если предоставляется доказательство в правдивости обвинения.

2. Даже если предоставляется доказательство в правдивости обвинения, как сказано в пункте 1, обвинение наказуемо, если оно делается без уважительных на то причин или в недозволенной форме или манере, или по другим причинам.

3. Наказание согласно §§ 246 и 247 не применяется в отношении лица, которое было обязано или вынуждено выразить свое мнение или которое вьфа’зи-ло мнение, чтобы законно защитить свои собственные или чужие интересы, если установлено, что оно во всех отношениях проявило должную осторожность.

4. Доказательство правдивости обвинения нельзя предоставить

a) в отношении уголовного деяния, в отношении которого обвиняемый окончательно оправдан норвежским или иностранным судом,

b) если суд единодушно сочтет несомненным, что обвинение недозволительно, несмотря на его правдивость, и отказ признать такое доказательство желателен в интересах пострадавшего. Никогда нельзя отказывать в признании доказательства, если органы прокуратуры или истец заранее указали на то, что потребуется наказание в соответствии с § 248 или будут предъявлены только гражданские правовые требования.5. Когда доказательство правдивости обвинения не признано, доказательство того, насколько обвиняемый (ответчик) полагался или имел основания полагаться на правдивость обвинений, также неприемлемо.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.

§ 250. Если оскорбление чести и достоинства вызвано недозволительным поведением самого пострадавшего или в ответ им нанесены телесные повреждения или оскорбление чести и достоинства, наказание может не применяться.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.

§ 251. Преступления, описанные в настоящей главе, подлежат официальному обвинению только при наличии заявления пострадавшего и если этого требуют общественные интересы. Судебное преследование может ограничиться только тем, что оскорбление чести и достоинства будет объявлено не имеющим законную силу (см. § 253).

Официальные власти могут, тем не менее, без заявления пострадавшего возбудить судебное разбирательство в отношении оскорбления чести и достоинства, направленного против какой-то группы людей или большого количества людей, если этого требуют общественные интересы.

То же самое относится к оскорблению чести и достоинства лица во время исполнения им официальных обязанностей, в связи со служебными действиями или когда кто-либо является или являлся в определенный момент, о котором идет речь, официальным должностным лицом, когда лицо обвиняется в действиях или условиях, которые могут привести к наложению наказания или потери им должности.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.

§ 252. Действия, описанные как уголовные в §§ 247 и 248, также подлежат наказанию, когда они направлены против памяти об умершем. Наказание, тем не менее, в случаях, о которых идет речь в § 247, должно уменьшаться до штрафов и в случаях, о которых идет речь в § 248, — до штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.

Супруг/супруга, родители, дети, брат, сестра и наследники имеют право подавать заявление и инициировать судебное преследование.

Изменен Законом от 10 марта 193 9 г. №1.

§253.

1. Если выдвижение доказательств истинности обвинений было возможным, а доказательство не представлено, пострадавший может потребовать, чтобы обвинение было объявлено не имеющим силу(аннулированным), если иное не предусмотрено законодательством.

2. Требование об аннулировании должно быть отклонено, если лицо, выдвинувшее обвинение, отзывает его до начала главных слушаний таким образом, который суд сочтет удовлетворяющим для пострадавшего.

3. Требование об аннулировании обвинения должно быть также отклонено:

a) если обвинение сделано в приговоре, вердикте, судебном решении или другом постановлении суда.

b) Если обвинение выдвинуто свидетелем при даче показаний на судебном заседании, для полиции, органов прокуратуры или комиссии по расследованию, как описано в пункте d, или стороной, юридическим представителем, прокурором, адвокатом, назначенным экспертом, дознавателем, чиновником органов прокуратуры, полицией при процессуальных действиях или ведении следствия. В этих случаях, тем не менее, требование об аннулировании не должно отклоняться, если суд сочтет необходимым, что пострадавший должен узнать истинность обвинения, выдвинутого против ответчика при рассмотрении дела об аннулировании или если заявление не вписывается в рамки этого дела.

c) Если обвинение выдвинуто в письменном заявлении омбудсмана Стортинга по вопросам государственного управления.

d) Если обвинение выдвинуто в заявлении комиссии по расследованию, контрольной комиссии, другого органа, назначенного Королем, Стортингом, министерством или губернатором для расследования фактической ситуации с целью раскрытия нарушения закона или обстоятельства, заслуживающего критики. Король может решить, что это правило будет иметь силу в отношении контрольного органа, назначенного другими официальными властями, помимо названных в первом предложении. В отношении обвинений, которые выдвигаются при расследовании дела, действуют правила, описанные в пункте Ь, второе предложение соответственно.

4. Если выдвинуто требование о наказании за обвинение, требование об аннулировании не может отклоняться согласно пунктам 2 или 3, если только в требовании о наказании не отказано или оно не отклонено.

Изменен Законом от 23 октября 1964г., 8 февраля 1980 г. №1,7 апреля 1995 г. №15.

§ 254. Ответственность за оскорбление чести и достоинства, нанесенное в газете или периодическомиздании, напечатанном в Королевстве, не распространяется на тех, кто участвовал только в технической подготовке или в распространении издания. То же правило действительно и для телерадиовещания.

Отменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1, дополнен Законом от 23 марта 1973 г. №17, изменен Законом от 13 июня 1980 г. №36.

Глава 24. Хищение, воровство и незаконное использование

Заголовок изменен Законом от 16 февраля 1979г. №3, Законом от 12 июня 1987 г. №54. Бывший § 262 о краже отменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15 (см. теперь новый § 391а).

§ 255. За хищение подлежит наказанию лицо, которое с целью присвоения себе или другому лицу незаконной прибыли неправомерно распоряжается, закладывает, потребляет или каким-либо другим образом присваивает движимое имущество, которое находится у него во владении, но полностью или частично принадлежит другому, или противозаконно распоряжается деньгами, которые он собрал для другого или которые доверены ему иным образом.

Наказание, подпадающее под действие настоящего параграфа, не назначается при действиях, описанных в § 277 или § 278.

За хищение назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.

§ 256. Отягченное хищение наказывается тюремным заключением сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.

При определении того, является ли хищение отягченным, необходимо обращать внимание на то, значительна ли стоимость похищенного, осуществлено ли хищение официальным должностным лицом или кем-либо другим, нарушившим особое доверие, которым он пользовался в силу его должности или деятельности, зарегистрировал ли виновный неверные отчетные данные, представил неверную отчетную документацию, неправильный годовой отчет или виновный сознательно нанес урон благосостоянию, или создал угрозу чьей-либо жизни или здоровья.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.)§ 257. За воровство подлежит наказанию лицо, которое отбирает или способствует отбиранию предмета, который полностью или частично принадлежит другому, с целью получения для себя или другого лица незаконной прибыли путем присвоения этого предмета.

За воровство назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.

Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 июня 1989 г. №64.

§ 258. Отягченное воровство наказывается штрафами или тюремным заключением сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.

При определении того, является ли воровство отягченным, необходимо обращать особое внимание на то, было ли воровство совершено путем взлома (§ 147, первый абзац), у лица в общественном месте, был ли преступник с оружием, вооружен взрывчаткой или чем-либо аналогичным, значительна ли стоимость украденного, носит ли преступление особо угрожающий или общественно опасный характер.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.

§ 259. Отменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.

§ 260. За незаконное использование транспортного средства подлежит наказанию лицо, неправомерно берущее транспортное средство, которое не принадлежит ему или не находится у него на службе, использует, распоряжается им или способствует этому.

Под транспортным средством понимается любое средство передвижения (в том числе велосипед), которое имеет движущий механизм.

За незаконное использование транспортного средства назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.

Наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет может применяться, если такое использование транспортного средства привело к значительному ущербу для лица, имущества или если виновный ранее уже был осужден за нарушение настоящего параграфа.

Такому же наказанию подлежит незаконное использование судна, которое имеет движущий механизм, а также летательного аппарата.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 июня 1989 г. №64.§ 261. Лицо, которое незаконно использует или распоряжается движимым имуществом, принадлежащим другому, и тем самым получает для себя или другого значительную прибыль или наносит его правообладателю значительный убыток, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.

Отменен Законом от 11 мая 1951г. №2, дополнен Законом от 12 июня 1987 г. №54.

§ 262. Лицо, которое

a) с целью прибыли создает, вводит, распространяет, продает, сдает, распоряжается, устанавливает, эксплуатирует или меняет декодирующее устройство,

b) с целью прибыли анонсирует или каким-либо другим образом рекламирует декодирующее устройство, или

c) пытается распространять декодирующее устройство,

если целью является получить несанкционированный доступ к защищенной службе, или лицо

причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Лицо, которое путем использования декодирующего устройства наносит правообладателю ущерб или получает прибыль для себя или для другого, получив несанкционированный доступ к защищенной службе, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Под декодирующим устройством в настоящем параграфе подразумевается любое вспомогательное средство, будь то техническое оборудование или программный продукт, сделанный или приспособленный, отдельно или в сочетании с другими вспомогательными средствами, для получения данных в доступной форме в защищенной службе.

Под защищенной службой в настоящем параграфе подразумевается

а) телевизионные и радиосигналы,

о) услуги, которые передаются электронным путем по запросу отдельного пользователя службы,

когда получение данных в доступной форме зависит от разрешения службы, оказывающей услуги, которые предоставляются платно, или осуществляющей сам контроль доступа к услугам, описанным впунктах а и b, если этот контроль рассматривается как отдельная услуга.

Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, за исключением случаев, когда этого требуют общественные интересы. Пострадавшим считается также тот, кто осуществляет контроль доступа, если это считается отдельной услугой.

Отменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, дополнен Законом от 7 апреля 1995 г. №15, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №57 (вступил в силу 1 августа 2001 г. в соответствии с резолюцией от 15 июня 2001г. №672).

§ 263. Если лицо, обвиняемое в хищении или воровстве, ранее было наказано тюремным заключением в соответствии с настоящей главой или главами 17,18,25,26,27 или согласно §§ 88, первый абзац, 143, второй абзац, 147,202,217,317 или 391а, наказание может увеличиваться до 50%.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 7 июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 11 июня 1993 г, №76, Законом от 11 августа 2000 г №76.

§ 264. Официальное обвинение в отношении хищения не осуществляется без заявления пострадав-

шего, за исключением случаев, когда этого требуют общественные интересы.

То же самое относится к воровству, совершенному в отношении кого-либо из близких виновного или против лица, принадлежащего к той же семье, или против кого-либо, у кого на службе находится виновный.

Если положения во втором абзаце приводят к тому, что официальные органы могут выдвинуть обвинение только в отношении отдельных виновных лиц, при участии группы, органы прокуратуры должны определить, будет ли официальное обвинение осуществляться в отношении этих лиц, их всех или вообще отменено. Получение украденной собственности эквивалентно содействию.

Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15.

§§ 265-265а. Отменены Законом от 11 мая 1951 г. №Z

Глава 25. Вымогательство и ограбление

§ 266. За вымогательство подлежит наказанию лицо, которое с целью получения незаконной прибыли для себя или другого путем противоправногоповедения или, угрожая таким поведением, заставляет кого-либо предпринимать действия, которые наносят ущерб или создают риск ущерба для него или лица, в интересах которого он действует. Содействие наказывается таким же образом.

То же самое относится к лицу, которое в вышеназванных целях незаконно принуждает кого-либо предпринимать такие действия, угрожая обвинением или заявлением о совершении чего-либо уголовно наказуемого, выдвижением обвинения, оскорбляющим честь и достоинство, наносящих урон сведений, или способствующее этому.

Вымогательство подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При нарушении положений второго абзаца наказание может ограничиться штрафами. § 263 (первый абзац) имеет такое же применение.

В случае, описанном во втором абзаце, официальное обвинение не осуществляется без наличия заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы. Помимо этого, второй и третий абзац § 264 имеют применение.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.

§ 267. За ограбление подлежит наказанию лицо, которое с целью получить для себя или другого незаконную прибыль присваивает предмет, полностью или частично принадлежащий другому лицу, совершая насилие против него, лишая его возможности оказывать сопротивление или путем угроз, вызывающих серьезный страх перед насилием.

За ограбление подлежит наказанию также то лицо, которое с выше обозначенными целью и средствами принуждает кого-либо предпринимать действия, которые наносят ущерб или создают риск ущерба для него или лица, в интересах которого он действует. Содействие наказывается таким же образом.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 268. Ограбление подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Ограбление при отягчающих обстоятельствах подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет. При определении, имеются ли отягчающие обстоятельства при ограблении, особое внимание необходимо обратить на то, было ли использовано грубое насилие, угрожали ли огнестрельным оружием или другим особо опасным инструментом, было ли ограбление тщательно спланировано, пред-принято против беззащитного человека или сумма была значительной.

Если в результате ограбления при отягчающих обстоятельствах имел место летальный исход, значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от? июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г №15, Законом от 12 июня 1981 г. №63, Законом от 8 июня 1984 г. №57.

§ 269. Тюремным заключением сроком до 3 лет наказывается тот, кто

1. вступает в сговор с кем-либо для осуществления ограбления,

2. с целью ограбления снаряжает или начинает снаряжать транспортное средство, или способствует этому.

Глава 26. Мошенничество и нарушение доверенным лицом своих обязанностей

§ 270. За мошенничество подлежит наказанию лицо, которое с целью получения для себя или другого незаконной прибыли,

1. вызывая, усиливая или используя ошибку, неправомерно побуждает кого-либо к совершению действий, которые приводят к потери или создают риск потери для него или лица, в отношении которого он предпринимает действия,

2. используя неверные или неполные сведения, изменяя данные, программное обеспечение или другим образом незаконно влияя на результат автоматической обработки данных, тем самым наносит ущерб или создает риск ущерба для кого-либо.

Мошенничество подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 12 июня 1987 г. №54.

§ 271. Отягченное мошенничество подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом.

При определении того, было ли мошенничество отягченным, особое внимание следует обращать на то, нанесло ли деяние значительный экономический ущерб, что виновный присвоил или злоупотребилсвоим положением или полномочиями, обманул общественность или большую группу людей, зарегистрировал неверные отчетные данные, разработал неверную отчетную документацию, неправильный годовой отчет или виновный сознательно нанес урон благосостоянию или создал угрозу для чьей-либо жизни или здоровья.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г)

§ 271а. Лицо, которое вследствие преступной небрежности осуществляет мошенничество, описанное в § 270 или § 271, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Дополнен Законом от 20 июля 1991 г. №68.

§ 272. Тюремному заключению сроком до 6 лет подлежит лицо, которое уничтожает или повреждает застрахованный предмет, или другим образом устраивает случай, в котором выплачивается страховка, с целью получения ее самому или другим лицом. То же самое касается того, кто с этой же целью делает неверное заявление, создает видимость того, что наступила ситуация для выплаты страховки, требует возмещения за предмет, который не застрахован, не существует или не поврежден. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением.

Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 3 лет или в их сочетании, подлежит

лицо, которое

1. при заключении договора о страховании скрывает или дает неверные сведения относительно обстоятельств, о которых он знает и которые имеют значение для страховщика,

2. с целью получения для себя или другого страховой суммы или гарантийной суммы, обеспеченной договором о страховании, подает сведения об ущербе, которые явно не соответствуют его размеру.

Содействие преступлению, описанному в настоящем параграфе, наказывается таким же образом, как и само преступление.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 273. Лицо, распространяющее неверную или вводящую в заблуждение информацию с целью повлиять на цены на товары, ценные бумаги или другие предметы или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие Закона о торговле ценными бумагами, §§ 2-6.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 19 июня 19.91 г, №79 (вступил в силу 1 декабря 1997 г).

§ 274. Тюремному заключению сроком до 4 лет подлежит лицо, которое, призывая участвовать в создании фонда, расширении акционерного общества или в любой другой компании с экономическими целями, или в связи с получением займа для такой компании, дает неправильные или вводящие в заблуждение сведения, которые имеют значение при оценке предприятия. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.

Такому же наказанию, как в первом абзаце, подлежит доверенное лицо или сотрудник компании, если он представляет неверные или вводящие в заблуждение сведения, имеющие значение при оценке компании, или дает подобные сведения партнерам или кредиторам компании, ее подразделениям или официальным властям. То же самое относится к ли-

цам, выполняющим поручения компании и знающим о ситуации в ней.

Содействие преступлению, описанному в первом и втором абзацах, подлежит такому же наказанию.

Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит лицо, которое по причине грубой небрежности оказывается виновным в ситуации, описанной в настоящем параграфе.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие Закона о торговле ценными бумагами, § 2-6.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 19 июня 1997 г. №79 (вступил в силу 1 декабря 1997 г.). Законом от 13 июня 1997 г. №44 (вступил в силу 1 января 1999 г. в соответствии с резолюцией от 17 июля 1998 г. №615).

§ 275. За нарушение доверенным лицом обязанностей подлежит наказанию тот, кто с целью получения для себя или другого незаконной прибыли или нанесения ущерба пренебрегает делами, которыми он призван управлять или следить, или действует против интересов другого лица.Нарушение доверенным лицом своих обязанностей подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие § 255, см. § 256.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 276. Грубое нарушение доверенным лицом обязанностей подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом. При определении того, является ли нарушение доверенным лицом обязанностей грубым, особое внимание следует обращать на то, нанесло ли деяние значительный экономический ущерб, осуществлено ли хищение официальным должностным лицом или кем-либо другим, нарушившим особое доверие, которым он обладал в силу его должности или деятельности, виновный зарегистрировал неверные отчетные данные, представил неверную отчетную документацию, не-

правильный годовой отчет, уничтожил, сделал невозможным использование или скрыл отчетные данные или отчетный материал, книги или другие документы или сознательно нанес урон благосостоянию или создал угрозу для чьей-либо жизни или здоровья.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.).

§ 277. Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 3 лет или в их сочетании, подлежит лицо, которое причиняет ущерб другому лицу или подвергает его этому, незаконно распоряжаясь предметом посредством юридической сделки после того, как другое лицо приобрело или в обмен на полную или частичную оплату получило в собственность, или приобрело право использовать этот предмет, или распоряжаясь обязательством, переданным другому лицу, или долговым обязательством, которое было полностью или частично выплачено, или причастное к этому.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 278. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит лицо, которое противозаконно распоряжается движимым имуществом, которое подлежит удержанию залогодержателем, см. §§ 3-15 и 3-22 Закона о залоге, и темсамым наносит ущерб или создает риск ущерба для залогодержателя. При наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

Такому же наказанию, как указано в первом абзаце, подлежит лицо, которое наносит ущерб или создает риск ущерба для другого лица, незаконно распоряжаясь обязательством или предметом, которое является его собственностью или принадлежит ему и в котором другое лицо имеет залоговую или гарантийную часть.

Содействие преступлению, описанному в настоящем параграфе, наказывается таким же образом.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 2 февраля 1980 г. №2.

§ 279. Если лицо, обвиняемое в соответствии с вышестоящими параграфами, ранее было наказано тюремным заключением в соответствии с настоящей главой или главами 17,18,24,25,27 или согласно §§ 88, первый абзац. 143, второй абзац, 147,202,217или317, наказание может увеличиваться до 50%.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 7 июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля

1972 г. №15, Законом от 11 июня 1993 г. №76, Законом от 11 августа 2000 г. №76.

§ 280. Официальное обвинение согласно §§ 270, 271,275,276 и 277 не осуществляется без заявления пострадавшего, когда преступление совершено в отношении кого-либо из близких виновного, если только этого не требуют общественные интересы. Третий абзац § 264, однако, имеет соответственное применение.

Официальное обвинение согласно §§ 270,271,275, 276 и 277 не осуществляется без заявления пострадавшего, за исключением тех случаев, когда виновный, злоупотребив доверием общественности или доверчивостью, совершил преступление против группы людей или этого требуют общественные интересы.

Официальное обвинение согласно § 278, первый абзац, не осуществляется без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.

Официальное обвинение согласно § 278, второй абзац, не осуществляется без заявления пострадавшего.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.Глава 27. Преступления при долговых взаимоотношениях

Заголовок изменен Законом от 21 декабря 1979 г. №3.

§ 281. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет подлежит должник, который при банкротстве, на переговорах о заключении соглашения или на других переговорах об урегулировании долга, согласно правилам, установленным законодательством, скрывает, предоставляет неверные сведения или другим образом пытается удержать часть собственности, предназначенной для покрытия требований кредиторов, или неверно представляет или признает обязательства.

Такому же наказанию подлежит должник, который, несмотря на то, что не может удовлетворить всех кредиторов, делает подарки, распродает вещи по низким ценам, уничтожает, повреждает или другим образом пытается удержать какую-то часть собственности, предназначенную для покрытия требований кредиторов.

Если преступление касается значительной суммы или имеются иные особо отягчающие обстоятельства, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 20 июля 1991г. №68.

§ 282. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет подлежит лицо, которое во время правоприменения или процедуры наложения ареста, скрывает, дает неверные сведения или каким-либо другим способом пытается удержать какую-то часть собственности, предназначенную для покрытия требований кредиторов.

Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 26 июня 1992 г. №86.

§ 283. Лицо, которое по причине грубой небрежности оказывается виновным в действиях, описанных в § 281 или § 282, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения до 6 месяцев.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 283а. Лицо, которое не прибегает к процедуре переговоров с кредиторами об урегулировании долга или банкротства, несмотря на то, что должно понимать, что не может удовлетворить претензий всех кредиторов, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет, если

1. в результате этого упущения нельзя осуществить отмену собственности или принудительную переда-чу собственности, которые, как он должен был понимать, повлекут за собой значительное ослабление перспектив возмещения затрат кредиторов,

2. это лицо должно осознавать, что предприятие, которым он владеет или управляет единолично или вместе с кем-либо, работает с убытком и кредиторы не могут быть удовлетворены в разумные сроки.

Это, однако, не имеет силы, если должник действует с согласия кредиторов, которые представляют существенную часть всей массы кредиторских требований с учетом как суммы, так и количества.

Дополнен Законом от 8 июня 1984 г. №60, изменен Законом от 20 июля 1991 г. №68.

§ 284. Должник, который предоставляет одному из кредиторов выплату полной стоимости или гарантию, несмотря на то, что он должен понимать, что он не в состоянии удовлетворить всех кредиторов и что перспективы получения ими возмещения значительно уменьшаются, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60, Законом от 20 июля 1991 г. №68.

§ 285. Лицо, которое занимается играми или другой рискованной деятельностью, которая несоразмер-

на с его экономическим положением, в результате чего его имущественное положение ухудшается и кредиторам наносится ущерб, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Лицо, которое приводит к этому своим расточительным образом жизни, безответственным поведением или плохо организованным способом ведения бизнеса, подлежит такому же наказанию.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое с выгодой для себя или другого изымает денежные средства или товары из предприятия, которым он владеет или управляет в одиночку или вместе с кем-либо, когда его деятельность приносит убытки или не имеет достаточной прибыли для покрытия того, что изъято, и он должен понимать, что имущественное положение значительно ухудшается и что кредиторы не могут быть удовлетворены.

Изменен Законом от 11 ыаяД9£1 г. №2, Заводом от 20 июля 1991г. №68.

§ 286. Лицо, которое преднамеренно или по небрежности пренебрегает правилами ведения бухгалтерской документации, представления годовых отчетов, отчетных сведений или ведения учета, установленных законодательством или предписания-ми в соответствии с законодательством, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, или в их сочетании. При наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться тюремное заключение сроком до 3 лет.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от21 декабря 1979г. №73, Законом от 21 июня 1985 г. №83, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.).

§ 287. Член комитета по управлению банкротствами или комиссии по урегулированию долга, который для себя или кого-либо другого получает выгоду или обещание выгоды, если он будет действовать, голосовать нужным образом или бездействовать, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60.

§ 288. В соответствии с §§ 281-286 подлежит наказанию также тот, кто способствует какому-либо вышеназванному действию или тот, кто предпринимает аналогичные действия в интересах должника или от его имени, или способствует этому. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением,

даже если штрафы не установлены специально как наказание за это преступление.

Кредитор не подлежит наказанию за принятие или требование полной оплаты или гарантии, если только он не использовал непозволительные угрозы или другие неприемлемые средства, чтобы заставить должника платить или предоставить гарантию, или получил полную оплату или гарантию за долг, срок выплаты которого не подошел.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60.

§ 289. Отменен Законом от 8 июня 1984 г. №60.

§ 290. Отменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

Глава 28. Вандализм

Заголовок изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 291. За вандализм подлежит наказанию тот, кто незаконно разрушает, повреждает, делает непригодным или портит предмет, который полностью или частично принадлежит другому.

Вандализм подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Содействие наказывается таким же образом.

Официальное обвинение не осуществляется беззаявления пострадавшего, если только общественные интересы не требуют этого.

Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.

§ 292. Грубый вандализм подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.

При определении, имел ли место грубый вандализм, особое внимание следует уделить тому, значителен ли размер ущерба, сознательно ли виновный нанес ущерб благосостоянию, подверг угрозе жизнь или здоровье кого-либо, было ли преступление совершено из расистских побуждений, произошло ли нарушение работы общественной связи, нанесен ущерб пограничному знаку на границе с соседним государством или общественному памятнику, коллекциям или другим предметам, предназначенным для общественного пользования, украшения или имеющим историческую, национальную или религиозную ценность.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 23 января 1998 г. №9 (вступил в силу 1 февраля 1998 г. в соответствии с резолюцией 23 января 1998 г. №72).

§ 293. Отменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 294. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит тот, кто

1. обманывая или подтверждая обман, незаконно побуждает кого-либо совершить действие, при котором это лицо или кто-либо другой, от чьего имени он действует, терпит экономический ущерб, или лицо причастное к этому,

2. без разрешения самостоятельно использует коммерческую или оперативную тайну, имеющую отношение к деятельности предприятия, в котором он работает или работал последние 2 года, имеет или имел долю последние 2 года, раскрывает такую тайну с целью дать возможность другому лицу использовать это, или тот, кто введением в заблуждение или внушением содействует этому,

3. незаконно использует коммерческую или предпринимательскую тайну компании, которую он узнал или получил в распоряжение в качестве технического или торгового консультанта предприятия, или в связи с заданием предприятия, незаконно раскрывает эту тайну с целью сделать возможным ее использование другими, или введением в заблуждение или внушением содействует этому.

Официальное обвинение не осуществляется беззаявления пострадавшего, если только общественные интересы не требуют этого.

Изменен Законом от 16 июня 1972 г. №47.

Глава 29. Ростовщичество и азартные игры

§ 295. За ростовщичество подлежит наказанию лицо, которое посредством юридической сделки использует чью-либо нужду, неосторожность, недостаточную рассудительность или зависимость с целью получить или обусловить вознаграждение, которое в сложившихся обстоятельствах существенно непропорционально оказываемым услугам, или содействует этому.

То же относится к тому, кто, приобретая право, вытекающее из юридической сделки, зная ее характер, приводит в исполнение это требование или передает его другому, или способствует этому.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.

§ 296. Ростовщичество подлежит наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 2 лет или в их сочетании.

Если деяние совершается привычным образом, виновный ранее наказывался за ростовщичество или

имеются особо отягчающие обстоятельства, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет и штрафов одновременно с тюремным заключением.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от22мая1953г.№3.

§ 297. Отменен Законом от 11 мая 1952 г. №2.

§ 298. Лицо, которое зарабатывает на азартных играх, что не разрешено специальным законодательством, или побуждает к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.

Вместо конфискации прибыли суд может принять решение о ее обратной выплате.

Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

§ 299. Азартными считаются все игры на деньги или на сумму, выраженную в деньгах, в которых суть игры или суммы на кону показывают, что основной целью является нажива.

Пари и спекулятивные игры на срок при тех же, обстоятельствах также считаются азартными играми.

§ 300. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое, возбуждая судебное разбирательство, угрозой такового или нанесением какого-либо вреда пытается навязать либо другой стороне, либо третьемулицу незаконную претензию, которую он получил возможность использовать, злоупотребив с целью наживы беспечностью или неопытностью другого человека, который недееспособен или несовершеннолетний, или лицо, причастное к этому. Если виновный получил долговое обязательство или обещание по его претензии, под клятвой или дав слово чести, он подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Глава 30. Преступления на море § 301. Лицо, которое поднимается на борт корабля или прячется в нем с целью незаконно проследовать вместе с кораблем в иностранный порт или из него, или в рыбопромысловый район за пределами Королевства, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.

Содействие наказывается таким же образом. Наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до I года назначается в случае содействия, если лицо работает на этом корабле или в силу своей должности имеет доступ к кораблю или его частям. То же самое правило применяется, если содействующее лицо имело целью получить для себя или другого прибыль.

Отменен Законом от 16 февраля 1923 г. №4, дополнен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§§ 302-303. Отменены Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 304. Если капитан отправляется в море на непригодном для этого судне, на судне, задержанном в соответствии с Законом от 9 июня 1903 г. о госконтроле за пригодностью морских судов, §§ 24 и 34, или ведет подготовку, которая ясно указывает, что это его истинное намерение, то он подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.

Такому же наказанию подлежит владелец судна, его представитель, главный инженер или первый помощник капитана, если он незаконно содействует или причастен к тому, что непригодный корабль выходит в море или что делаются приготовления, которые ясно указывают на такое намерение. Содействием считается также отказ помешать судну выйти в море.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 25 мая 1984 г. №31.

§ 305. Лицо, которое способствует или причаст-но к проведению явно ненужной официальной инспекции пригодности судна к выходу в море, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремногозаключения сроком до 6 месяцев, и до 1 года, если присутствуют особо отягчающие обстоятельства. Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 306. Если при отходе судна на берегу остается покинутым кто-либо без обоснованных причин или без соблюдения процедур, прописанных или разрешенных в законодательстве, виновный подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, но при наличии особо отягчающих обстоятельств, — до 1 года.

Изменен Законом от 15 февраля 1963г. №2.

§ 307. Капитан судна, который отказывается предоставлять кому-либо присутствующему на судне то, что он имеет право требовать в таком положении или разрешает отказывать, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, но при наличии особо отягчающих обстоятельств, —до 1 года.

Такому же наказанию подлежит любое лицо, виновное в таком отказе.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 308. Капитан судна или любой другой, находящийся на борту и имеющий властные полномочия,

подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, если он

1. злоупотребляет возложенными на него властными полномочиями,

2. необоснованно отказывает лицу, находящемуся на борту, в обращении к консулу или другим официальным властям,

3. обращается с находящимся на борту лицом недозволительным образом или отказывается препятствовать тому, чтобы другие на борту относились к нему таким же образом.

Такому же наказанию подлежит член дисциплинарного совета, если он действует в таком качестве вопреки здравому смыслу.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 309. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 310. Подчиненный, находящийся в составе экипажа, не проявляющий должной исполнительности при обстоятельствах, когда возникает опасность для человеческой жизни или судна, а также тот, кто содействует или причастен к такому поведению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.§ 311. Группа членов экипажа, сговорившихся и не проявляющих должной исполнительности при обстоятельствах, когда возникает опасность для человеческой жизни или судна, а также тот, кто содействует или причастен к такому поведению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 312. Если группа находящихся на борту лиц насилием, угрожающим поведением или отказом подчиняться незаконно лишает капитана судна командования или принуждает его предпринимать или не осуществлять служебные действия, то они и каждый, кто способствует или поощряет такое поведение, подлежат наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 313. Капитан, в сложной морской ситуации или при другой опасности покидающий без необходимости судно, несмотря на то, что его присутствие требуется, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.

Другие лица, осуществляющие служебные обязанности на судне, подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 меся-

цев, если они без разрешения капитана в сложной морской ситуации или при другой опасности покидают судно, пока капитан на борту.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

§ 314. Капитан судна или находящийся на вахте помощник, который при столкновении или выполнении маневра, когда наступает угроза чьей-либо жизни или здоровью, отказывается оказывать необходимую помощь, которая может быть предоставлена без особой опасности для собственного корабля или лиц, находящихся на борту, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, но, если в результате преступления наступила смерть, имели место значительные телесные повреждения или ущерб для здоровья, — до 6 лет.

Если при столкновении или выполнении маневра возникает риск повреждения объекта и капитан судна или находящийся на вахте помощник отказывается предоставлять необходимую помощь, которая может быть предоставлена без особой опасности или жертв, то он подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, если дело не подпадает под действие первого абзаца.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.§ 315. Лицо, которое делает или позволяет делать какие-либо ложные записи в судовом журнале, книге протоколов или в отчетах, которые согласно законодательству или установленным порядком должны или могут вестись в качестве или вместо этих документов, скрывает или позволяет скрывать истин)’ в таких книгах или отчетах, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.

Лицо, которое отказывается соблюдать предписанные или предусмотренные норвежским законодательством процедуры по ведению, хранению или сдаче таких книг или отчетов, или оказывается виновным в грубой халатности или нарушении порядка, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 17 июня 1966 г. №8.

§ 316. Преступления, описанные в §§ 301 и 305-308, не подлежат официальному обвинению без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.

Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.

Глава 31. Приобретение краденой собственности

Заголовок изменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.

§ 317. Лицо, которое принимает или приобретает для себя или других вырученное в результате уголовно наказуемого деяния или которое оказывает помощь в обеспечении такой выручки для других, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет за приобретение краденного. Как оказание помощи расценивается сбор, хранение, укрывательство, транспортировка, отправка, перевод, переделка, размещение, передача в залог или вложение вырученного. К выручке приравниваются предмет, право или услуга, выступающие в качестве выручки.

Приобретение краденного имеет место, даже если некого наказывать за преступление, в результате которого получена выручка на основании положений §§44 и 46.

Отягченное приобретение краденного подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. При определении того, имело ли место отягченное приобретение краденного, следует обратить особое внимание на то, в результате какого наказуемогодеяния получена выручка, размер выручки, к которой имел отношение тот, кто приобрел ее, величину возможной прибыли, полученной или приобретенной скупщиком краденного для себя или для других, а также на то, занимался ли виновный скупкой краденного регулярно. Если выручка получена в результате преступления, связанного с наркотиками, следует обратить особое внимание на вид и количество вещества, с которым связана выручка.

Если правонарушение имеет отношение к получению выручки в результате преступления, связанного с наркотиками, при наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года.

Непредумышленное приобретение краденного подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.

Наказание в соответствии с настоящим параграфом, тем не менее, не распространяется на лицо, которое получает выручку для своего собственного использования или других, от лица, которое обязано оказывать поддержку, а также на того, кто принимает выручку от преступления как нормальную оплату за обычные потребительские товары, вещи или услуги.

Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 1 июня 1973 г. №29, Законом от 8 июня 1984 г. №57, Законом от 5 марта 1991 г. №5, Законом от 11 июня

1993 г. №76.

§§ 318-321. Отменены Законом от 11 июня 1993 г.

№76.

Глава 32. Преступления в печати

Отменена Законом от 12 декабря 1958 г. №1.